Şunu aradınız:: superaremos (İspanyolca - İngilizce)

lo superaremos.
you need to be strong.

…lo superaremos.
it’s me, katharina egger.

superaremos esta catástrofe.
we will overcome this catastrophe.

como país, lo superaremos.
as a country, we will overcome.

¿superaremos la prueba?
in fact, why was it necessary to do the pcr test at all?

superaremos a china en el 2034.
we will overtake china by 2034.

habrá desafíos, pero los superaremos.
there will be challenges, but we will overcome each one of them.

enfrentaremos estos problemas y los superaremos.
we will face these problems and defeat them.

estoy convencido de que superaremos este desafío.
i have no doubt that we will meet this challenge.

leoma: algún día lo superaremos, alana.
leoma: some day we’ll get over it, alana.

sólo superaremos esta crisis si somos una piña.»
we can only overcome this crisis if we stick together."

no superaremos una crisis de deuda con más deuda.
we won't overcome a debt crisis with more debt.

por supuesto, habrá dificultades, pero juntos las superaremos.
the european democratic group deplores the way in which indonesia annexed east timor.

pero lo superaremos si adoptamos a tiempo las medidas necesarias.
but we shall emerge if we ourselves take the necessary steps in time.

a través de nuestros esfuerzos conjuntos, superaremos toda adversidad.
through our joint endeavors, we will overcome all adversity.

superaremos crisis como ésta no permaneciendo quietos sino continuando actuando.
we will overcome crises like this one not by standing still but by getting moving.

con todo, confiamos en que superaremos nuestras dificultades para el año 2007.
yet, we are confident that we shall overcome our difficulties by 2007.

con esta progresión, probablemente superaremos los 30.000 en unos pocos años.
at this rate, the number will probably climb above 30,000 within a few years.

con madurez y determinación, superaremos exitosamente los numerosos problemas que enfrentamos.
with maturity and resolve we will successfully overcome the many challenges before us.

cuando aprendemos rápidamente, superaremos la influencia, de lo contrario, sufriremos.
when we quickly learn, we will transcend the influence, otherwise we will suffer.