İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tú y yo.
you and me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tú y yo necesitamos
you and i need to have a conversation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es sólo tú y yo…
it’s just you and me…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en barcelona, tú y yo !
in barcelona, you & me !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
que tú y yo no estabamos mal?
me and you weren’t wrong?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
felices pascuas para ti y tu familia
happy easter to you and family
Son Güncelleme: 2020-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
…tú y yo vamos a ser vecinos.
you and i are gonna be neighbours.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entonces tú y yo tendriamos algo a que apuntar
then you and i have something to point to
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
socios. tú y yo, como el duo dinámico.
partners. you and me, like the dynamic duo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entonces parece que tú y yo tenemos algo en común.
seems you and i have something in common, then.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
luz para tu bolsillo.
light on your wallet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– a tu bolsillo.
into your pocket.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en lactuca podrás comer bien y mucho sin que se resienta tu bolsillo.
at lactuca you can eat well without your wallet suffering.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parte regresará a tu bolsillo
some of it will go back to your own pocket.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en otras palabras, tus amigos y seguidores virtuales pueden ser los enemigos de tu bolsillo.
in other words, your virtual friends and followers can be the enemies of your pocketbook.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando dios muestra un arco iris circular, lo que quiere decir es: â yo, tú y tu pueblo, somos uno en la verdadâ .
a circular rainbow implies, "you and i, and all are one in the truth".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
¡el mundo entero en tu bolsillo!
the whole world in your pocket!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ah, lo siento, te toca pagarlo de tu bolsillo.
but after that—sorry, you have to pay for it yourself.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con su pequeño tamaño y la suave goma que los envuelve, estos pequeños animales encontrarán la manera de entrar en tu corazón y en tu bolsillo.
with their mini size and soft touch rubber casing, these cute little animals will find their way into your heart and your pocket!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esa liberación está ahora en tu bolsillo. (risas)
that liberation is in your pocket now.” (laughter)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: