Şunu aradınız:: tórpida (İspanyolca - İngilizce)

úlcera tórpida
torpid ulcer

la diseminación hematógena y una evolución tórpida del cuadro
hematogenous spread and persistent evolution of the diagnosis

mujer de 42 años, remitida para completar estudio de eczema atópico del adulto de evolución tórpida.
a 42-year-old woman was referred to our department for the completion of a study on treatment-resistant adult atopic eczema.

aunque las lesiones faciales cutáneas de los niños son generalmente indoloras, la progresión tórpida con cicatrización resulta cuando la infección se deja sin tratamiento.
although facial cutaneous lesions in children are usually painless, relentless progression with scarring results if the infection is left untreated.

por otro lado, el hecho de que la enfermedad se inicia aparentemente bajo una forma poca agresiva, pero con criterios histopatológicos de alto riesgo, evolucionando posteriormente de forma tórpida y con gran agresividad.
it subsequently gradually developed to a highly aggressive form.

la exposición al alcaloide pirrolizidina, presente en la naturaleza, únicamente se ha relacionado hasta el momento con la enfermedad venooclusiva hepática 2 . presentamos un caso de epvo en una mujer jardinera, con una evolución tórpida y un diagnóstico tardío de la enfermedad.
2 we present a case of pvod in a female gardener, with a slow and complicated course and late diagnosis of the disease.

granulaciones tórpidas
torpid granulations