Şunu aradınız:: tabulación técnica y comercial: (İspanyolca - İngilizce)

informe de la secretarà a técnica
report of the technical secretariat

1). aplicación técnica de las cifras.
1). application figures technique.

d)crear servicios de asistencia técnica;
d) create technical assistance services;

esta técnica tiene 97% de posibilidades de éxito.
this technique has 97% of success rate.

la secretarà a técnica de la comcyt es el departamento de desarrollo económico y social.Â
the technical secretariat of comcyt is the department of economic and social development.

el apoyo a los programas y actividades de cooperación técnica;
support for technical cooperation programs and activities;

existen varias formas de llegar al puesto de técnico comercial.
there are various different ways into the job of technical sales representative.

un ejemplo clásico de esta técnica es el servicio google maps.
a classic example for this technology is google maps.

sujeto a cambios técnicos y a erratas.
subject to technical changes and errata.

el departamento de derecho internacional sirve de secretarà a técnica a dicho à rgano.
the department of international law serves as the technical secretariat to the committee.

las técnicas quirúrgicas son el tiempo y es costoso.
surgical techniques are time consuming and expensive.

el dr. hoogland ha desarrollado una nueva técnica en el tratamiento de las estenosis del conducto vertebral.
dr. hoogland has developed a new technique for the treatment of spinal stenosis.

al finalizar las clases presenciales, el departamento de derecho internacional proporciona asistencia técnica a los exbecarios.
the department of international law also provides technical assistance and support to former scholarship recipients once the classes have concluded.

.:: acerca de sedi :: cooperación técnica ::cursos y becas :: centro de medios :: publicaciones ::.
.:: about sedi :: courses and scholarships :: videos :: sedi in the news :: publications ::.

con una mayor interacción entre los sectores técnico y comercial de las empresas, tratamos de entender sus necesidades especà ficas, centrando nuestro trabajo en sus resultados.
with a better interaction between the companiesâ technical and sales departments, we aim to meet their specific needs, focusing our efforts on their results.

hacen un seguimiento de los pedidos y mantienen contacto con el cliente después de la entrega, posiblemente mediante la asistencia técnica y asistencia post-venta.
they follow up and maintain contact with the customer after delivery, for example, through technical assistance and after-sales support.

entre sus cometidos, la sección produce los insumos necesarios para la planificación y organización de reuniones a nivel técnico y polà tico y ejerce la secretarà a técnica en los siguientes cuerpos:
among its tasks, the section produces the necessary inputs for the planning and organization of meetings at a technical and political level; and is the technical secretariat for the following bodies:

a petición, nuestros especialistas de safechem pueden organizar pruebas de limpieza en las instalaciones de los fabricantes de maquinaria para determinar la mejor solución de limpieza técnica y económica que satisfaga las necesidades de cada cliente.
on request, our specialists from safechem can organize cleaning trials at oem sites to determine the best technical and economical cleaning solution to meet the individual customer's needs.

8.3. radiación térmica ___________________________________________________
8.3. suelo _______________________________________ 8.4. alimentos en cosecha _______________________________________

pero al ganar ustedes algún conocimiento técnico y experiencia y se sienten cómodos acerca de la labor, ustedes pueden cambiar.
but as you gain some know-how and experience and feel comfortable about your duty, you may change.