Şunu aradınız:: tam grande soy (İspanyolca - İngilizce)

cuando decimos, mira cuán grande soy , nos estamos jactando.
when we say, "look how great i am!", we are boasting!

¿por qué no me aprecian? soy tan grande, soy tan maravilloso.
why don’t they appreciate me? i’m so great, i’m so wonderful . . .”

ese movimiento de la boca a la derecha fue realmente su forma de decirle, "oye, mira qué grande soy!"
this mouthing behavior, on the right, was really her way of saying to him, "hey, look how big i am!"

“a medida de que me hago grande, soy menos capaz de estar de pie y esperar”, dijo otro.
“as i keep getting older, the less able i am to stand and wait,” said another.

¿no sabes cuan grande soy? yo hice esto, yo hice eso. entonces, somos una presa fácil para maya.
don't you know how great i am? i did this, i did that. then, we're sitting ducks for maya.

frecuentemente no es fácil encontrar una solución correcta, pero eso me da una motivación aún más grande. soy orgulloso de mi equipo que hoy logra buscar las soluciones en cualquier situación.
often it isn’t easy to find the right solution, but that only motivates people more. i am proud of my team, which can deal with any situation today.

si estas pensando, merezco esto, soy tan grande, soy tan avanzado, sentidos controlados; soy puro y eso es porque estoy saboreando este néctar del bhakti olvídalo.
if you’re thinking, “i deserve this, i’m so great, i’m so advanced, so sense-controlled; i’m so pure, and that’s why i’m relishing this nectar of bhakti” – forget it.

además de ser una arquitecta registrada, con formación en ‘arquitectura comunitaria’ y liderazgo de una empresa grande, soy también miembro honorario del instituto de análisis grupal con experiencia específica en conducir grupos medianos y grandes y tengo entrenamiento como terapeuta familiar sistémica.
as well as being a registered architect, with a background in ‘community architecture’ and leadership of a large enterprise, i am an honorary member of the institute of group analysis with specific expertise conducting median and large groups and trained as a systemic family therapist.

(www.to.czj, una revista independiente de internet de contenidos de pago, permitiendo que obtengan que cubre europa central y oriental, los balcanes beneficios tanto los actores de nichos como las y la antigua unión soviética, pueden situarse tam grandes compañías.
future. the internet could potentially lower the local community websites, demand is weak in barriers to entry for content distributors, but this