Şunu aradınız:: también entonces (İspanyolca - İngilizce)

su período será también entonces.
your period will also then.

pero también entonces era una sospecha infundada.
but it was an unfounded suspicion even then.

también entonces hablamos del principio de solidaridad.
we addressed this issue for the first time in the council some fourteen months ago.

está en inglés también, ¿entonces qué estas esperando?
it’s in english too, so what are you waiting for?

nota: lea también "entonces, ¿dónde estamos ahora?"
note: read also "so where are we now?".

la celebración de la eucaristía es también, entonces, sacramento del amor.
all these are operations of the flesh, but only when the spirit moves it, as if it were its organ.

yo te amo tambien entonces
i you love also then

también entonces los servicios financieros eran objeto de la comercialización a distancia.
financial services were a subject for distance marketing then as well.

también entonces la compañía fue renombrada "società caproni e comitti".
his company later was renamed "società caproni e comitti".

cuando pirro murió regresó como pitágoras y también entonces lo recordó todo.
when pyrrhus died, he became pythagoras and remembered everything also.

si el atacante los derrota también, entonces roba recursos del castillo del defensor.
if the attacker defeats the reinforcements as well, then they steal resources from the defender's castle.

también entonces todas las organizaciones, normas e intereses formaban un conjunto complejo.
at that time too, all the organisations, rules and interests formed a complex whole.

pero si las plantas tienen vida también entonces ¿cómo podemos matar las plantas?
but since plants have life too how can we kill plants?

se creía, también entonces, que las concesiones acabarían por abrir los caminos de la paz.
i support the amendments that are in agree ment with these sentiments.

si el curador está preocupado y ansioso, acerca de su paciente, también entonces es dañino.
if the healer is worried and anxious about the patient, then also it is harmful.

también entonces se ejercieron muchas presiones políticas al más alto nivel y hubo un gran esfuerzo lobbista.
considerable political pressure was exerted at high levels then too and there was a huge lobby.

al igual que una máquina, la conciencia puede también entonces ser construida físicamente - o derribado.
just like a machine, consciousness can also then be physically built - or torn down.

si el problema existe en otros países también, entonces me pregunto qué se puede hacer al respecto.
if the problem exists in other countries too, then i wonder what can be done about it.

también entonces se alegaba que las mujeres no debían participar en la vida laboral para que los hombres tuviesen trabajo.
then, people also said that women must not work so that the men could.

ella tomo algunos de sus frutos y comió, y se lo dio a su esposo también entonces sus mentes se abrieron.
“she took some of its fruit and ate, and she gave to her husband also…then their minds opened.