Şunu aradınız:: tardaría un mes en llegar (İspanyolca - İngilizce)

se tardaría un tiempo.
it will take some time.

es un mes en proceso…
it’s a month that is in flux…

pasamos un mes en nueva york.
we stayed for a month in new york.

un mes en japón: el balance
a scotsman in japan

ella lleva un mes en el hospital.
she has been in hospital for a month.

en una semana en un mes en un año
in a week in a month in a year

he vivido más de un mes en nagoya.
i lived for more than a month in nagoya.

un mes en dos páginas para el año actual
one month on two pages for the current year.

ella está desde hace un mes en el hospital.
she has been in hospital for a month.

dentro de un mes, en la plaza bolotnaya.
in a month, on bolotnaya square.

en un mes en el que han perdido la vida 22 […]
in a month which has seen the deaths of 22 british soldiers out […]

fue interrogada y golpeada y pasó un mes en prisión.
she was interrogated and beaten, then imprisoned for one month.

puede tardar más de un mes en observar una mejoría.
it may take longer than one month for you to notice an improvement.

después, su tío lo escondió durante un mes en karachi.
his uncle had then hidden him for a month in karachi.

interjug as tardó un mes en fletar una nueva aeronave.
it took another month for interjug as to charter a new aircraft.

muestra todos los eventos de un mes en concreto en una página
prints all events of one month on one page

hasta 3 meses: un mes de fianza y el mes en curso
up to 3 months: one month’s deposit plus the instalment for the month in question

la paciente puede tardar más de un mes en presentar alguna mejoría.
it may take longer than a month for the patient to see an improvement.

5. ud. pagó el gasto en un mes en que está o estaba trabajando.
5. you paid the expense in a month that you are or were working.

el rescate de las propiedades. pero ¿cuánto vale un mes en presidio?
the same applies to the return of confiscated properties.