İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
te acuerdas?
remember that?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿te acuerdas?
do you remember?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
las que hablamos.
we talked about.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿no te acuerdas
do you remember
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
raúl, te acuerdas?
raúl, te acuerdas?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿no te acuerdas?
does the judge do that? “ “not in texas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dime, ¿te acuerdas?
hey, do you remember?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
– ¿no te acuerdas?
– you don’t remember?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el lenguaje que hablamos
the language we speak
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que hablamos sin saber.
that should be her name.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sobre lo que hablamos?
on fiscal responsibility?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abuela, ¿te acuerdas...?
grandma, do you remember
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eso es de lo que hablamos.
that is what we are talking about.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la trayectoria de la que hablamos
the trajectory that we are we proposing
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dígales que hablamos en serio.
tell them that we are serious about this.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
bien. me ayudo lo que hablamos.
we knock.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no es la primera vez que hablamos
do not say this anymore what can i do for you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el problema del que hablamos es real.
the problem we are talking about is a real one.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
de lo que hablamos, está en marcha.
– come on.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esto significa que hablamos de una prórroga.
this means that we are talking here about extending these.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: