Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
te amo como a un hermano.
i love you like a brother.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y te quiero como a un hermano…
look, i love you like a brother,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te amo como un rio
i love you like a river
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me aogió como a un hermano hallado al fin.
he greeted me like a long-lost brother.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te amo como amigo
its not important buddy
Son Güncelleme: 2020-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quizás le creas a un hermano.
jimmy: well, maybe you’ll believe a brother.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lanzarle un hueso a un hermano?
throw a brother a bone? [blows]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te amo como nunca amé a una persona
i love you as i have never loved a person
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cercano que he tenido a un hermano.
to be considered dangerous.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te amo como nunca e amo.
i love you like i never love.
Son Güncelleme: 2018-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la niña dejó en maryland a un hermano gemelo.
the girl had left behind a twin brother and a loving home in maryland.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡reúne a un hermano y a su hermana!
reunite a brother and sister!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kanna realmente lo respeta y lo trata como a un hermano mayor.
kanna really respects nagatoshi and treats him as an older brother.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b. abstenerse de defraudar a un hermano: 4:6
b. to abstain from defrauding a brother: 4:6
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
[v]antecedente familiar de maltrato a un hermano, sai
[v]family history of sibling abuse nos
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
[v]antecedente familar de abuso sexual a un hermano
[v]family history of sexual abuse to sibling
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
te amo como se aman ciertas cosas oscuras,
i love you as certain dark things are to be loved,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
10. ¿cómo usted reconocerá a un hermano o hermana iniciado?
10. how will you recognize a brother or sister initiate?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te amo como la planta que no florece y lleva
i love you as the plant that never blooms
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta función agrega un hermano a un nodo existente.
this functions appends a sibling to an existing node.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: