İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
te amo demasiado amor mio
i love you too much love
Son Güncelleme: 2023-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para ti amor
you want video my love
Son Güncelleme: 2023-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es mi mayor deseo para ti !
it is my greatest wish for you !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tema: “nuestro deseo para ti.”
subject: “our desire for you.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amor mio te amo mi amor
i love you my love.
Son Güncelleme: 2022-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ese es mi deseo para ti, amada mía.
this is my wish for you, my beloved.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ya no hay nada para ti amor
for there is no tomorrow
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora entiendes que lo que deseo para ti es que desarrolles un amor incondicional.
you understand by now, that i desire for you to develop unconditional love.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mis mejores deseos para ti,
my best wishes to you,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡yo te he visto, yo no te olvido y te amo, yo estoy aquí para ti!»
and i love you. i am also there for you!”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mis mejores deseos para ti en su jubilación.
my best wishes to you in your retirement.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que descanses amor mio te amo y te extraño muchísimo
rest my love, i love you and i miss you very much
Son Güncelleme: 2021-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esto no es lo que cristo miguel desea para ti.
this is not what christ michael wants for you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como quisiera estar en este presiso momento con tigo amor mio te amo erick
as i wanted to be in this presis moment with tigo my love i love erick
Son Güncelleme: 2016-05-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
te spesk ingles que bueno para ti si deseas para saber algo me preguntan
you spesk englis that good for you if you wan to know something ask me
Son Güncelleme: 2012-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo que deseo para ti y para todas las personas deprimidas es ser consciente de la realidad de un mundo donde hay un apoyo que se tenía, porque el apoyo es fuerza demasiado.
what i wish for you and for all depressed people is to be aware of the reality of a world where there is support to be had, because support is strength too.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el proyecto ha significado mucho para mí. ¿deseo para ti la fuerza para resistir a la desesperación que seguramente te debes sentir, pero eso no parece correcto.
your project has meant a lot to me. i would wish for you the strength to resist the despair that you must certainly feel, but that doesn’t seem right.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desea para los demás lo que deseas para ti mismo y serás el más justo entre los hombres.
desire for others what you desire for yourself, and you will be the most just of men.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
"yo te amo, mí niño, y hasta que tu descubras que sólo en mí está tu satisfacción, tu no serás capaz de la perfecta relación humana que yo he planeado para ti.
"i love you, my child, and until you discover that only in me is your satisfaction to be found, you will not be capable of the perfect human relationship that i have planned for you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- desea para otros, lo que quieras para ti, y serás el hombre más justo.
- desire for others what you desire for yourself, and you will be the most just of men.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: