İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mucho se te dará ahora en los registros de las fotografías.
“much will be given to you now in records of photographs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jesús - "hija mía, mucho se te ha dado en conocimiento.
jesus - "my child, much has been given to you in knowledge.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mucho se te dará a través de fotografías, hija mía, por una razón.
much shall be given to you through photographs, my child, for a reason.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nuestra señora - "hija mía, mucho se te dará en las fotografías.
our lady - “my child, much shall be given to you in the photographs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"s , hija mía, mucho se te pide, pero recibirás fuerzas adicionales para poder continuar.
"yes, my child, much is asked of you, but you will receive additional strength to continue.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
se te ha sido dado, hija mía, porque de aquellos que han recibido grandes gracias, mucho se espera de ellos.
it has been given to you, my child, because those who have received great graces, much is expected of them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te enviaremos muchas; permitiremos que muchos se te aproximen para formar tu severa prueba de sufrimiento.
we will send many--we will allow many to approach you to form your crucible of suffering.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jesús - "hija mía, se te ha dado un mensaje del cielo. muchos se han propuesto arrojar la advertencia del cielo.
jesus - "my child, you have been given a message from heaven. many have taken upon themselves to cast aside the warning from heaven.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de corazón él no se volteó contra mi hijo, pero él habló en palabras que no revelaron su corazón, ya que, él, también, era humano. nosotros esperamos mucho de ti, hija mía, ya que mucho se te ha dado; sin embargo, todavía esperamos que caigas a debilidades humanas.
in heart he did not turn from my son, but he spoke in words that did not bespeak of his heart, for he, too, was human. we expect much of you, my child, since much has been given to you. however, we still expect that you will fall to human failures.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.