İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
te gustará.
try it. you'll like it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
– te gustará.
– come on, get back.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pienso que te gustará.
please,be seated.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
habrá un montón de veces en una partida de poker que te gustar la mano y quieres ver el resto de las cartas.
there will be a lot of times in a poker game that you will like your hand and want to see the rest of the cards.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te gustará lo que he hecho
you will like what i'm having done
Son Güncelleme: 2020-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te gustará lo que estoy haciendo
you will like what i'm doing
Son Güncelleme: 2020-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es simplemente azar pero te gustará utilizarlo.
it's just random but still it's nice to use.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no hay duda que encontrarás algo que te gustará.
there is no doubt that you'll find something you like.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es gratis; pienso que te gustará.
it’s free; i think you’ll like it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cmo te gustara que fuera la forma de adoracin?"
what would you want in the form of worship?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
me alegra mucho que te gustara el apartamento y su ubicación.
i am really glad that the apartment and its location suited you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeanne, me alegra que te gustara el apartamento y su ubicación.
jeanne, i am glad to hear that you found the apartment cozy and ideally located.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a veces no te gustará la transición entre las áreas ajustadas y las borrosas.
sometimes you won't like the transition between the sharp and blurred areas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"me alegra que te gustara," dijo sera con orgullo.
"i am glad you liked it," replied sera proudly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
entonces te gustará saber que disponemos de hoteles baratos cerca del aeropuerto de milán malpensa que harán de tu viaje una experiencia más agradable.
you'll be happy with our selection of cheap hotels near milan malpensa airport to make your journey that much more comfortable.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no era fácil acceder a él, y después de pasar algún tiempo con él, era imposible que no te gustara.
it was not easy to take to him straight away, and after spending some time with him, it was impossible not to like him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de acuerdo con las preguntas frecuentes de ruby, "si te gusta perl, te gustará ruby y su sintaxis.
according to the ruby faq, "if you like perl, you will like ruby and be right at home with its syntax.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
así que vamos a jugar y ver. si usted está interesado en la jardinería te gustará este juego. diviértete con este juego de cuidado !!!
have fun with this caring game!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
?tienes una tienda de telefon?a y necesitas un proveedor econ?mico para poder ofrecer los precios m?s buenos localmente - y te gustar?a tambi?n aumentar tus ganancias?
you have a call shop and you need an affordable provider in order to be able to offer the best prices locally - and you would also like to increase your profit?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.