Şunu aradınız:: te llamo y no entra la llamada (İspanyolca - İngilizce)

no entra la luz.
no light gets in.

tiempo transcurrido entre la aparición del dolor y la llamada al médico
pain to call time

mensaje, 25. june 2014 "querido hijo, te llamo y te acepto como mi hijo.
june 02, 2014 "dear children, i call you all and accept you as my children.

tiempo transcurrido entre la aparición del dolor y la llamada al médico (hallazgo)
pain to call time

como te llamas y de donde eres
my name is mandison,am from us

tiempo transcurrido entre la llamada a la ambulancia y el arribo al hospital
call to door time

tiempo transcurrido entre la llamada a la ambulancia hasta el arribo al hospital
call to door time

¡cuantas veces, llorosa, te llamé y tú no me reconociste!
how many times i wept and called you, but you did not recognize me!

por tanto se suprimirá la distinción formal entre la llamada economía extraterritorial y la intraterritorial.
thus the formal distinction between the so-called offshore and onshore economy will be removed.

tiempo transcurrido entre la llamada a la ambulancia y el arribo al hospital (hallazgo)
call to door time

tiempo transcurrido entre la llamada a la ambulancia hasta el arribo al hospital (hallazgo)
call to door time

advertimos la desproporción entre la grandeza de la llamada de jesús y nuestra pequeñez, entre la sublimidad de la misión y nuestra fragilidad humana.
we are fully conscious of the disproportion between the grandeur of god’s call and of own littleness, between the sublimity of the mission and the reality of our human weakness.

si los acuerdos se celebran por teléfono, deberán indicarse desde el principio la identidad del que llama y el propósito comercial de la llamada (artículo 4).
where dealings are by telephone, the identity of the caller and commercial purpose of the call must be made clear at the beginning (article 4).

incluso para la llamada "energía de reposo" tampoco se puede hablar de las transformaciones mutuas entre la masa y la energía.
even for the so-called "energy of rest" the question can not be about mutual transformations of mass and energy.

9 y le preguntó:¿cómo te llamas? y respondió diciendo:legión me llamo; porque somos muchos.
9 and he asked him, what is thy name? and he answered, saying, my name is legion: for we are many.

su acción consiste en evitar la transmisión de calor entre la llama y el líquido en ignición, con lo que se inhibe la evaporación.
its action consists in preventing heat transfer between the flame and the burning liquid, whereby evaporation is inhibited.

entonces, ¿cómo te llamas y cuántos años tienes? mi nombre es cristina, tengo 23 años.
so what's your name and how old are you? my name is cristina, i'm 23 years old..

existen varios paralelos entre la historia de zaqueo y la llamada de leví (lucas 5:27-32; marcos 2:13-17).
there are a number of parallels between the story of zacchaeus and the call of levi (luke 5:27-32; mark 2:13-17):

la observación del comité debería haber figurado entre las recomendaciones, y no entre los llamados ‛motivos de preocupación’.
the committee’s comment should have been included in the recommendations rather than among the so-called ‘subjects of concern’.

¿cómo te llamas? ¿y qué tipo de cosas te gusta hacer? ¿usted fuma?
should have know who doesn’t nowadays lol and depending on what ? and my name is johnny i like do anything where im going to have a good time lol but i am more of a layed back type of person