İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
te llevo
it takes you
Son Güncelleme: 2017-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que llevo en el alma
i'm standing in the street
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿te llevo?
can i give you a ride?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te llevo en mi corazón
i hold you in my heart
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo te llevo.
i'll give you a ride.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te llevo en-mi corazon
i carry you in my heart
Son Güncelleme: 2016-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
llevo en el pecho, mujer
i have arrived in pieces
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que llevo en el corazón con amor
with the ones
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siempre lo llevo en el bolsillo.
i always carry it in my pocket.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo llevo en la piel,
the guilt in your voice,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es un capricho que llevo en el amor
not a whim when you be cashing in
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿te llevo la bolsa?
shall i carry your bag for you?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
os llevo en la mente
you will remain in my mind
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
os llevo en mi corazón.
you have a special place in my heart.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un siglo llevo en soledad
a century i've been in solitude
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saben, de verdad lo llevo en el corazón.
you know, it's heartening to me.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿entonces te llevo al trabajo
so am i driving you to work
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ya llevo en broadmoor 12 años".
i've been in broadmoor for 12 years."
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
yo lo llevo en el corazón porque aguarda en mi
i cherish his because in me it bides
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cariño, es lo que te doy, te llevo en mi corazon
so, you wish i was your man, in my consciousness you ran
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: