Şunu aradınız:: te llevo lejos (İspanyolca - İngilizce)

te llevo
it takes you

¿te llevo?
can i give you a ride?

yo te llevo.
i'll give you a ride.

si quieres te llevo.
i'll give you a lift if you like.

¿te llevo la bolsa?
shall i carry your bag for you?

te llevo en mi corazón
i hold you in my heart

te llevo en-mi corazon
i carry you in my heart

te llevo a casa en coche.
i'll drive you home.

¿entonces te llevo al trabajo
so am i driving you to work

yo te llevo muy dentro de mi
of my dreams

nunca más te llevo a pescar.
i'm never taking you fishing again.

y te llevo hasta en mis bolsillos
and i even carry you around in my pockets

quien te lleva tan lejos de mi vida
i fall so far from it

quién te lleva tan lejos, de mi vida
i only think of you

¿qué te llevo a escribir este libro?
what made you write this book?

mejor te llevo hasta tu casa en coche.
i'd better drive you home.

si tienes miedo, te llevo en mis brazos.
if you have fear, i carry you in my arms.

conocen la expresión: "rogar no te lleva lejos."
you know the expression, "begging only gets you so far"?

te llevas
you carry

cada vez que llame a su nombre la sombra del viento te lleve lejos
any time i call your name the shadow of the wind take you away