Şunu aradınız:: te mantendré informada (İspanyolca - İngilizce)

te mantendré puesto al día.
i will keep you updated.

prometo que te mantendré segura.
i promise you i'll keep you safe.

les mantendré informados.
i shall keep you informed.

de hecho estoy buscando verlo en la costa este otra vez este año. te mantendré informada.”
i'm actually looking to see him on the east coast again this year. i'll keep you posted."

-claro que no, mantendré un escuadrón listo para el ataque y obviamente te mantendré informada-
surveillance." "of course not, i'll keep the squadron ready for attack and obviously i'll keep you informed."

le mantendré informado al respecto.
i will be in touch with you about this.

como siempre, les mantendré informados.
as always, i will keep you updated.

los mantendré informados de esta telmexnovela.
the changes will be saved.

los mantendré informados de todo lo que pasa.
los mantendré informados de todo lo que pasa.

la comisión mantendrá informada a su señoría.
the commission will keep the honourable member informed.

le mantendré informado de cualesquiera novedades ulteriores.
i shall keep you informed about any further developments.

os mantendré informados de los avances en el proyecto.
then we´ll design a protocol of habitat restoration in a 80 hectare emblematic area of the city focused to the reintroduction of the snail. i´ll inform you about the findings of the project.

te mantendre informado
i will be waiting for your reply

la comisión consultiva mantendrá informada a la quinta comisión.
the advisory committee would keep the fifth committee informed.

les mantendré informados acerca de futuros avances en este programa.
personally, i hope that the four member states in question will withdraw their proposal.

esto te mantendrá en el suelo.
the elevator.

diferentes orígenes te mantendrá enganchado.
different backgrounds will keep you engaged.

el buen führer adolf te mantendrá alimentado.
the good führer adolf will feed you.

ellos te mantendrá caliente y parece grande.
they will keep you warm and looking great.

2. arrodillándote mucho, te mantendrás en pie.
2. a lot of kneeling will keep you standing.