Şunu aradınız:: te molesta que te escriba (İspanyolca - İngilizce)

no me molesta que te quedes aquí.
i don't mind your staying here.

…pero no me molesta que te quedes.
believe it… but he will stop loving you. [grunts] nothing. so, mildred…

te molesta que hable de esto, lo sé.
i annoy you with this kind of talk, i know.

me molesta que me la esté
when i say

describe lo que te molesta.
describe what's bothering you.

eres filosófica y rara vez te molesta que un compañero de cama te deje.
you are philosophical and rarely get too upset when a bed mate moves on. you simply rationalize that there will be a new love in your life shortly.

pero esto es lo que te molesta?
you put it on your face, and…?

sinceramente me molesta que eso ocurra.
it really bugs me when this happens.

me molesta que llegue siempre tarde.
it disturbes me that she's always late.

unas veces te agrada que esté alegre, otras te molesta que lo esté...
'one day you dislike my being dull, another day my being happy.

a las playas no les molesta que prefieras la montaña
the beaches don’t mind if you prefer the mountains...

el agradecimiento es un gran antídoto para lo que te molesta.
thankfulness is a great antidote to what ails you.

siento que te molesto por eso
i feel that i bother you with that

esta mujer parecía molesta que yo estaba criticando el oficial.
this woman seemed annoyed that i was criticizing the officer.

me molesta que el parlamento haya hecho su contribución demasiado tarde.
madam president, first and foremost, i should like to congratulate mrs fischer boel on this reform.

es una buena situación molesta que conserva tanto los asociados insatisfechas.
it is a good annoying situation that retains both the associates unsatisfied.

no tenías ni una pista de lo que te molesta, ¿verdad?
you didn't really have a clue, did you?

te escribo
and send you

te escribo confiado en tu obediencia, seguro de que harás aún más de lo que te pido.
confident of your obedience, i write to you, knowing that you will do even more than i ask.

ya te escribo
saturday is okay?