Şunu aradınız:: te quiero como la trucha al trucho (İspanyolca - İngilizce)

está bien, te quiero como mi esposa
yes brother

y te quiero como a un hermano…
look, i love you like a brother,

– te quiero como a una de mis hijas.
i love you like you’re one of my daughters.

te quiero decir que, envidioso el cielo de tanto bien como la ventura me
"that was the day before yesterday, i venture to say, if you please,

sabe como la trucha marrón cruzada con un salmón atlántico.
it tastes like a brown trout crossed with an atlantic salmon.

en el interior de alemania se pueden encontrar algunos pescados como la trucha.
there are probably as many different variations of schnitzel as there are restaurants in germany.

-dentro está uther, mi amigo, y te quiero como a un amigo.
i sprang to my feet and as i did, the man raised his hand.

en la división de acuicultura se cultivan especies como la trucha, el rodaballo y el besugo
in the aquaculture division we breed species such as rainbow trout, turbot and sea bream.

además, el río cacín brinda excelentes salmónidos, como la trucha con la que se elaboran las típicas truchas al horno.
the river cacin also provides excellent salmonids such as trout with which they produce the typical baked trout.

como quieres que te quiera si al que quiero que me quiera no me quiere como quiero que me quiera.
i wish to wash my irish wristwatch.

hay abundancia de reptiles, y en los ríos, de peces como la trucha, la anguila y hasta camarones.
there is an abundance of reptiles, and in the rivers and ponds, there are fish such as trout, eels, and even shrimp.

cinco empresas se especializan, no obstante, en la transformación de los productos locales como la carpa y la trucha.
five of the firms are specialised in the processing of local products such as carp and trout.

la consecuencia es que especies autóctonas como la trucha fario, el martín pescador o la nutria luchan por sobrevivir o han desaparecido.
as a result, the river fauna such as the trout, the kingfisher, a fish called 'nose' and otters have a hard time zu survive or have already disappeared.

la fda se est tomando su tiempo porque si aprueba el salmn, otras especies como la tilapia y la trucha podran ser las siguientes.
"the fda is taking its time because if it approves the salmon, other species like tilapia and trout could follow.

sin embargo, se sabe que otras especies como la trucha, la anguila o el arenque pueden ser portadoras del virus sin que les afecte.
it is, however, recognised that other species such as trout, eels or herring, may be carriers of the virus without being affected by it.

la fauna marina de las lagunas es rica y variada, encontrándose especies como la lisa, la mojarra, el robalo, el bobo y la trucha.
the marine fauna in the lagoons is very rich and plentiful. there are: lisa, trout, sea bass, bobos, among others.

encontrarás que hay un montón de trucha para volar los pescados para como la trucha de arco iris, trucha costera, trucha marrón, y trucha de oro.
you will found that there are plenty of trout to fly fish for like the rainbow trout, coastal trout, brown trout, and golden trout.

le gustaría ver que se incluye a especies como la trucha marrón o tímalo, pues está amenazada por varios factores, en particular, la superpoblación de los grandes cormoranes.
would like to see species such as grayling or brown trout covered because threatened by several things, notably the overpopulation of great cormorants.

los tipos de productos producidos incluyen piensos para especies como la trucha, lubina, dorada, esturión, rodaballo, lenguado y especies de peces tropicales.
the factory located near valladolid in the central part of spain primarily serves the iberian peninsula and produces feed for among other species trout, sea bass, sea bream, meagre, and turbot.

por supuesto, desde el punto de vista histórico, hay especies como la carpa, la trucha y demás, cuya liberación en distintas zonas no ha tenido ningún tipo de repercusión.
historically, of course, for species such as carp, trout and so on, there proved to be no repercussions in the areas in which they were released.