İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lo se por eso te quiero un chingo
i know that's why i love you a shitload!
Son Güncelleme: 2021-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te quiero un chingos
i love you a shit, mommy
Son Güncelleme: 2021-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo no te voy
but you show me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- y no te debo.
- and i do not owe you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y no te arranca.
y no te arranca.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no te voy a llamar
i don’t gonna massage you anymore
Son Güncelleme: 2020-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no te voy a dejar.
i am not leaving you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sí y no... te explico.
yes and no ... i explain.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo no te voy a yudar
i'm going to help you
Son Güncelleme: 2023-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-¿y no te enseñó nada?
"did he teach you nothing?"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mira, no te voy a mentir.
you’re not going?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero quien es nelson asi ya no quiero el regalo siempre no pero la quiero un chingo y la mitad de otro pero asi ya no
i will wait for your call my love
Son Güncelleme: 2022-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no te voy a decir mi nombre.
i'm not going to tell you my name.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amor, tranquilo, no te voy a molestar.
love, i hope we get old,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no te voy a ayudar a robarle, jake.
i’m not gonna help you rob him, jake.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no te voy a perder de nuevo, trinidad.
i don’t care where i go. – hold on a second, paul.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baba se rió y dijo, "no te voy a dar un anillo con un diamante.
baba laughed and said, “i am not going to give you a diamond ring.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
si no te comportas te voy a tener que castigar.
if you don't start behaving i'll have to ground you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no importa cómo lo digas, no te voy a escuchar.
no matter how you say it, i'm not going to listen to you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(seguro que no te voy a echar de menos)
(sure gonna miss ya)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: