Şunu aradınız:: telemétricos (İspanyolca - İngilizce)

también fue necesario desarrollar un sistema de muestreo apropiado para recolectar los datos telemétricos.
it was also necessary to develop a system of appropriate sampling to collect telemetric data.

donde n1 a n5 representan los canales telemétricos transmitidos por la baliza, el mensaje es transmitido a intervalos de 10 segundos.
where n1 to n5 meaning the telemetry channel transmitted by the beacon with message to be retransmitted every 10 seconds.

economías resultantes de la no adquisición de los monoculares telemétricos presupuestados, debido a que se recibieron transferencias de unidades excedentarias de otra misión.
savings attributable to the non-procurement of budgeted rangefinder monoculars as surplus units were transferred from another mission.

el ircf ha podido contribuir con equipos importantes para estudios telemétricos, y confía en poder ayudar en otros aspectos del proyecto si consigue reunir fondos.
the ircf has been able to contribute critical equipment for telemetry studies and hopes to assist with other aspects of the project as funding is acquired.

también ha establecido un sistema de control y rastreo telemétricos y cuenta con más de 12 vehículos de lanzamiento para ejecutar distintas misiones, incluidos vuelos tripulados.
it has also established a telemetry control and tracking system and has a family of over 12 launch vehicles to execute different missions, including manned missions.

también se prevén créditos para sustituir los binoculares simples que se utilizan en la actualidad por binoculares telemétricos de rayos láser necesarios para la observación militar, en especial durante las patrullas aéreas.
provision is also made to replace the simple binoculars presently in use with laser range finder binoculars which are required for military observation especially during air patrols.

el análisis posterior de los datos telemétricos reveló una repentina aceleración lateral hacia la derecha en t +72,525, que posiblemente fue notada por la tripulación.
later analysis of telemetry data showed a sudden lateral acceleration to the right at t+72.525, which may have been felt by the crew.

este ensayo se realizará con el pantógrafo completo equipado con todos los aparatos de medición de fuerzas y acelerómetros, sistema de transferencia de datos (sistemas ópticos o telemétricos) y amplificadores.
this test shall be carried out for the complete pantograph fitted with the complete force measurement devices and any accelerometers, the data transfer system (telemetry, optical systems) and amplifiers.

según charlie brink, gerente de programa del x-51a del laboratorio de investigación de la fuerza aérea, los ingenieros estadounidenses están estudiando la gran cantidad de datos telemétricos recolectados durante la prueba para identificar la causa de la anomalía.
according to charlie brink, the air force research laboratory’s x-51a program manager, u.s engineers are reviewing the large amount of telemetry data collected during the test flight to identify the cause of the anomaly.

verificación telemétrica
housekeeping telemetry