Şunu aradınız:: ten en cuenta (İspanyolca - İngilizce)

ten en cuenta!!!
please note!!!

ten en cuenta que
please note that

ten en cuenta que...
remember...

ten en cuenta que:
pay attention to:

pero ten en cuenta que:
but be aware…

ten en cuenta el transporte.
take into account transportation.

ten en cuenta estos aspectos
take this information into account

ten en cuenta a los demás.
watch out for others.

2) ten en cuenta tu stack
2) take into consideration your stack

por favor, ten en cuenta que:
please note:

1. ten en cuenta la diferencia horaria
1. keep in mind the time zone

por favor ten en cuenta lo siguiente:
please note the following:

ten en cuenta cuando fue tomada la foto.
bear in mind when the photo was taken.

ten en cuenta que no recibes experiencia de:
note that you do not get experience from:

con carácter previo, ten en cuenta que muerde
prior, consider biting

mientras lo haces, ten en cuenta lo siguiente:
as you’re doing so, carefully consider:

ten en cuenta que el asesor se reiniciará también.
note that your advisor will be restarted too.

popular, ten en cuenta dos pequeñas palabras:
popular, consider two little words:

3. ten en cuenta las cuatro acusaciones de satanás:
3. note the fourfold accusations of satan:

4. ten en cuenta los costos de la atención médica
4. factor in health care costs