Şunu aradınız:: tendrán (İspanyolca - İngilizce)

luego tendrán esperanza.
then, you will have hope.

solamente tendrán fe espiritual.
you will only have spiritual faith.

ellos no tendrán nada que ver con dios.
they will have nothing to do with god.

entonces, ustedes tendrán una hermosa paz.
then, you will have beautiful peace.

tendrán los cuerpos que cambian y crecen.
they will have the bodies that will change and grow up.

entonces algunos de ustedes tendrán que arrepentirse.
then, some of you will have to repent.

tampoco tendrán la certeza de haber sido perdonados.
neither can they have the confidence that they are forgiven.

si ustedes tienen esta misericordia, no tendrán prejuicios.
if you have this mercy, you have no prejudice.

no tendrán la suficiente fortaleza para practicar la palabra.
they have little strength to practice the word.

de esta manera, tendrán paz en sus hogares y trabajos.
thus, they will have peace at home and places of work.

ellos también tendrán muchas clases de testimonios.
they have many kinds of testimonies, too.

ellos tendrán que abordar este tren de paz o serán destruidos.
they will have to get on board this peace train or be destroyed.

de hecho, ustedes tienen más de lo que ellos tendrán.
in fact you have more than they will have.

a la vista del dios todopoderoso, ¿cuántos defectos tendrán?
in the view of the almighty god, how many shortcomings would they have?

por otro lado, si ellos superan la tortura, ellos tendrán descanso.
on the other hand, if they overcome the torture, there will be rest.

a ese grado, ustedes tendrán una relación más à ntima con dios.
to that extent, you will have a more intimate relationship with god.

si ellos llegan al espà ritu, no tendrán nada que ver con tales cosas.
if they go into spirit, furthermore, then they will have nothing to do with such things at all.

ellos no tendrán otra alternativa aparte de buscar el poder del hombre de dios.
they have no alternatives but to look for the man of god's power.

en el futuro habrá muchas funciones muy importantes que los voluntarios tendrán que cuidar.
there will be many very important duties that the volunteers will have to manage.

algunos de ellos tendrán fuertes opiniones y quebrantarán la paz con quejas y resentimiento.
some of them will have strong opinions and break peace with complaints and resentment.