Şunu aradınız:: tenga por presentado a (İspanyolca - İngilizce)

presentado a
submitted to

presentado a la fda
submitted to fda

presentado a homologación el: …
submitted for approval on …

texto presentado a la comisión
text put to commission

vehículo presentado a ensayo el .
date vehicle submitted for test:

vehículo presentado a homologación el:
vehicle submitted for typeapproval on:

toda asociación que tenga por objetivo
any association whose aim is to:

vehículo presentado a homologación el: …
vehicle submitted for approval on: …

vehículo presentado a ensayo el: ……………………………………………..
vehicle submitted for component type-approval on:

tenga por lo menos cuatro hijos;
she has at least four children;

- tenga por fin investigar nuevas indicaciones,
- planned to explore new indications,

¡ ten, por favor ! ¡ tenga, por favor !
there you are!

— tenga por presentada la demanda con los documentos que la acompañan.
— grant the application and its annexes;

presentada a la
submitted to the

presentadas a las autoridades
made to the authorities

aún tengo por hacer.
i still have things left to do.

casos presentados a posteriori
ex post facto cases

documentación presentada a la comisión
documentation before the commission

documentación presentada a título informativo
documents for information

la solicitud no se tendrá por presentada a menos que se haya hecho efectiva la tasa de restitución.
it shall not be deemed to be filed until the feefor the reestablishment of rights has been paid.