Şunu aradınız:: tengo un mes aquí sin tener relaciones (İspanyolca - İngilizce)

aquí, sin tener que modelarlo en la realidad
but here, not having to model it for real.

esperar sin tener relaciones sexuales cuando se interrumpa tu pbi permite observar
waiting without intercourse when there is a change from the bip allows you to

así que tengo un mes para averiguar qué hacer por mi post.
so i have a month to figure out what to do for my post.

las its se pueden transmitir de persona a persona incluso sin tener relaciones sexuales.
stis can be passed from person-to-person even without having sexual intercourse.

art es un término general usado para describir varias técnicas que se usan para establecer un embarazo sin tener relaciones sexuales.
art is a general term used to describe several techniques that are used to establish a pregnancy without sexual intercourse.

ella concibió una criatura, el bien amado jesús, sin tener relaciones sexuales con ningún hombre.
she conceived a child, the well beloved jesus, without having intimate relations with a man.

aprobación de que una mujer tenga un hijo sin tener una relación estable con un hombre
always love and respect parents regardless of their faults approval of a woman having a child without a stable relationship

quiero creer que mis hijos puedan crecer aquí sin tener que disculparse por ser blancos.
i want to believe that my children can grow up here without having to apologize for being white.

lynette scavo siente una gran sensación de no tener que ir a la quimioterapia durante un mes más, por eso quiere tener relaciones sexuales con su esposo tom.
lynette scavo, feeling great about not having to go to chemotherapy for another month, wants to have sex with her husband tom.

me siento bien. tengo un mes viniendo a la terapia homa y he comenzado a sentir la mejoría.
since one month i am attending the homa therapy sessions in the hospital and i am feeling the improvements.

12° ¿ piensa ud que alguien puede someter un caballo sin tener relaciones de fuerza ni de medios de coerción? sí no s.o.
12° do you think that a horse can obey to you without coercion? yes no s.

los solicitantes pueden obtener esa información en el plazo de un mes a partir de la solicitud y sin tener que comunicar las razones por las que la solicitan.
applicants are entitled to obtain this information within one month of the request and without having to say why they require it.

el anillo le permite mantener su propia erección de modo que usted puede tener relaciones sin tener dejar caer la erección del pene.
the ring allows you to keep your own erection so that you can have intercourse without having dropping the penile erection.

pasó un mes antes que interjug pudiera fletar el lockheed que podía volar directamente de belgrado a liberia con las remesas quinta y sexta sin tener que tomar combustible en libia.
it took another month before interjug was able to charter the lockheed that could fly directly from belgrade to liberia with shipments five and six, without having to refuel in libya.

aunque no es deseado, podemos vivir sin amor romántico, pero no podemos vivir saludablemente sin tener relaciones saludables cariñosas con por lo menos una o dos personascy preferiblemente más que esto.
while it may not be desirable, we can live without romantic love but we cannot live healthily without healthy loving relationships with at least one or two—and preferably more—other persons.

la prostitución bajo el capitalismo les da la oportunidad a los hombres de tener relaciones sexuales sin tener que asumir la responsabilidad de mantener a las mujeres hasta la tumba.
prostitution, under capitalism provides men with the opportunity of having sexual relationships without having to take upon themselves the responsibility of caring materially for the women until the grave.

hasta ahora hemos vivido a nuestro modo sin tener relaciones con los estados unidos, y podremos continuar haciéndolo en el futuro también, y ya nos hemos adaptado constitucionalmente a esa forma de vida.
we have so far lived on our own without any relations with the united states, we can live well on our own in the future, too, and we have become constitutionally adapted to such a life.

dicho esto, no nos equivoquemos sobre el significado político de los desafíos y debates que mantenemos desde hace un mes aquí mismo.
nevertheless, we must not let ourselves be deceived regarding the political significance of the issues and the debates which have been held here over the past month.

aprobación de que una mujer tenga un hijo sin tener una relación estable con un hombre * porcentaje de gente que piensa que aprueba que una mujer tenga un hijo sin tener una relación estable con un hombre
approval of abortion married couple that wants no more children * percentage of people that approve of abortion when a married couple does not want to have any more children

otros informantes han sido asesinados sin tener relación alguna con la investigación arriba detallada, pero también han trabajado con el grupo de la dea en florida.
other informants, unrelated to the above-described investigation, but who also worked with the dea group in florida were also murdered.