Şunu aradınız:: terrenos y construcciones (İspanyolca - İngilizce)

terrenos y construcciones
land and buildings

a. terrenos y construcciones
a. land and buildings

terrenos y construcciones (nota c6)
land and buildings (note c.6)

ingresos procedentes de terrenos y construcciones
income from land and buildings

correcciones de valor en terrenos y construcciones
value adjustments for land and buildings

aa) ingresos procedentes de terrenos y construcciones
(aa) income from land and buildings

régimen transitorio para inversiones en terrenos y construcciones
transitional regime for investments in land and buildings

terrenos y construcciones, así como derechos reales inmobiliarios.
land, buildings and immovable property rights;

correcciones de valor en terrenos y construcciones (nota c6)
value adjustments for land and buildings (note c.6)

e) terrenos y construcciones, así como derechos reales inmobiliarios.
(e) land, buildings and immovable-property rights;

las políticas y metodologías de valoración de terrenos y construcciones;
valuation policy and methodology,

el aumento de la partida «terrenos y construcciones», se debe a:
the principal increase, under the heading“land and buildings”, relates to:

ellos han invertido considerables sumas de dinero en terrenos y construcciones .
poured lots of money into land acquisition and construction.

terrenos y construcciones ocupados por una compañía de seguros para sus propias actividades
land and buildings occupied by an insurance enterprise for its own activities

36 11 1 terrenos y construcciones ocupados por una empresa de seguros para sus propias actividades
36 11 1 land and buildings occupied by an insurance enterprise for its own activities

elementos de ayuda estatal en la venta de terrenos y construcciones por parte de los poderes públicos
state aid elements in sale of land and buildings by public authorities

ficha 11 elementos de ayuda estatal en la venta de terrenos y construcciones por parte de los poderes públicos
fact sheet 11 aid elements in the sale of land and buildings by public authorities

ellos han invertido mucho dinero en la adquisición de terrenos y construcción .
poured lots of money into land acquisition and construction.

se permitiría deducir las inversiones y gastos, los cuales comprenden maquinaria, equipo, terrenos y construcciones, además de los inventarios.
it allows deductions for investments and expenses, which include machinery, equipment, land and improvements, as well as inventory.

en la partida «terrenos y construcciones» figurarán los derechos inmobiliarios y demás derechos asimilados tal como se definan en la legislación nacional.
rights to immovables and other similar rights as defined by national law shall be shown under 'land and buildings'.