Şunu aradınız:: tiene como ganas de llover (İspanyolca - İngilizce)

dejó de llover.
the rain stopped.

ganas de vomitar
nausea

ganas de hacerlo.
i want to do it so badly.

ha dejado de llover.
it has ceased raining.

soy como la llanura antes de llover, me...
the river of...

de pronto cesó de llover.
and suddenly it stopped raining.

8. no ha parado de llover
8. refranes

¡ojalá dejase de llover!
if only it would stop raining!

media hora después paró de llover.
half an hour later stopped raining.

no ha parado de llover oh no no
oh no, no, no no no no

puede que salga si deja de llover.
i may go out if the rain lets up.

pero justo salir ha parado de llover.
but just gone out it has stopped raining.

nos iremos a casa en cuanto pare de llover.
we shall leave for home as soon as it stops raining.

acaba de dejar de llover, así que vámonos.
the rain just stopped, so let's leave.

todavía no ha parado de llover, ¿verdad?
the rain hasn't stopped yet, has it?

pronto dejó de llover y se evitaron grandes daños.
soon, it stopped pouring and great damage was averted.

en cuanto dejó de llover, apareció un bonito arco iris.
as soon as it stopped raining a beautiful rainbow appeared.

¿así es como ganas la selección en uno de los comités investigadores del fiscal general?
it that how you earn selection on one of the ag’s investigating committees?

"¿dejará de llover pronto?" "me temo que no."
"will it stop raining soon?" "i'm afraid not."

sin embargo, luego de la oración del dr. lee, dejó de llover.
but after dr. lee's prayer, it stopped raining.