Şunu aradınız:: tierras silvestres (İspanyolca - İngilizce)

silvestres
wild

plantas silvestres
wild plants

las tierras agrícolas, y en especial aquellas en barbecho, constituyen el hábitat de muchos animales silvestres.
agricultural lands, especially fallow lands provide a habitat for many wild animal species.

las fincas de café y cacao pueden servir, especialmente, para amortiguar parques, proteger fuentes de agua y como corredores biológicos que conecten tierras silvestres.
cocoa and coffee farms, especially, can serve to buffer parks, protect watersheds, and as biological corridors to connect wildlands.

la misión de african wildlife foundation es trabajar conjuntamente con la población de África para velar por que la fauna, flora y tierras silvestres de África perduren para siempre.
the african wildlife foundation's mission is to work together with the people of africa to ensure that the wildlife and wild lands of africa endure forever.

el valor estético, científico y recreativo de los parques, zonas silvestres y otras tierras.
aesthetic, scientific and recreational value of parks, wilderness areas and other lands.

el anfitrión oficial de la conferencia mundial de tierras silvestres fue george w. hunt, un contable y asesor de inversiones, que había leído un poco sobre las teorías de la conspiración mundial.
the official host of the world wilderness conference was george w. hunt, an accountant and investment consultant, who had done some reading about world conspiracy ‘theories’.

e) tierras agrícolas, bosques estatales, ganadería, fauna silvestre y su mantenimiento;
(e) agricultural lands, state forests, animal wealth, wildlife and the maintenance thereof;

establecer y salvaguardar reservas viables de la naturaleza y la biosfera, incluyendo tierras silvestres y áreas marinas, de modo que tiendan a proteger los sistemas de vida de la tierra, se mantenga la biodiversidad y se preserve nuestra herencia natural.
establish and safeguard viable nature and biosphere reserves, including wild lands and marine areas, to protect earth’s life support systems, maintain biodiversity, and preserve our natural heritage.

b. establecer y salvaguardar reservas viables para la naturaleza y la biosfera, incluyendo tierras silvestres y áreas marinas, de modo que tiendan a proteger los sistemas de soporte a la vida de la tierra, para mantener la biodiversidad y preservar nuestra herencia natural.
b. establish and safeguard viable nature and biosphere reserves, including wild lands and marine areas, to protect earth's life support systems, maintain biodiversity, and preserve our natural heritage

asistirán porque el congreso mundial de tierras silvestres reconoce la importancia de los medios visuales en documentar, estimular y motivar, todos ellos aspectos fundamentales en los esfuerzos de conservación,” comentó cristina mittermeier, directora ejecutiva de ilcp.
they are coming because the world wilderness congress recognizes the unique role and impact of visual media to document, stimulate and motivate -- all fundamental to conservation efforts,” said ilcp executive director cristina mittermeier.

soluciones para la gestión de recursos integrados (tierras públicas, silvicultura, industria pesquera, fauna silvestre, recursos hídricos)
integrated resource management solutions (public lands, forestry, fisheries, wildlife, water)

au final de , e incluso si no hemos visto un pedazo de territorio , este viaje ha sido un poco como una introducción a mongolia , uno tierras silvestres que sueñan de visitar durante muchos años como siberia ( lago baikal ) o l ’ altai .
the final , and even if we have not seen a piece of territory , this trek has been a bit like an introduction to mongolia , one wild lands i dream of visiting for many years as siberia ( lake baikal ) or l ’ altai .

bajo el auspicio de la red de agricultura sostenible (san, por sus siglas en inglés), una coalición internacional de grupos conservacionistas líderes, rainforest trabaja con agricultores para que puedan alcanzar los estándares de la san con el fin de proteger la vida y tierras silvestres, los derechos de los trabajadores y las comunidades locales.
but rainforest alliance certified™ farms have reduced their environmental footprint, are good neighbors to human and wild communities and are often integral parts of regional conservation initiatives. under the auspices of the sustainable agriculture network (san), an international coalition of leading conservation groups, the rainforest alliance works with farmers to ensure compliance with the san standards for protecting wildlife, wild lands, workers' rights and local communities.

silvestre
sylvester