İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tigres del norte
tigers of the north
Son Güncelleme: 2020-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(los tigres del norte)
(los tigres del norte)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
campusano jugó para los tigres del licey en la liga dominicana.
he played for los tigres del licey in the dominican republic.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
== trivia ==*juega para los tigres del licey en la república dominicana.
==dominican republic==hernández currently plays in his native country, the dominican republic, on tigres del licey.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tigres del mar de tamil eelam (1990-2009)
sea tigers of tamil eelam, 1990-2009
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es conocido como un magnifico jardinero central que ayudó a los "tigres del licey" a ganar muchos campeonatos.
he is known as a great center field player who helped los tigres del licey to win many championships.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ellos han compartido el escenario con; los tigres del norte, mariachi
television programs. they have shared the stage with; los tigres del
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es el único estadio en el país que sirve de hogar para dos equipos de béisbol, los tigres del licey y los leones del escogido.
it is the only stadium in dominican republic to host two different baseball teams, the licey tigers (tigres del licey) and the escogido lions (leones del escogido).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
* estadio quisqueya - estadio de béisbol, el hogar de dos equipos nacionales: tigres del licey y leones del escogido.
* estadio quisqueya - baseball stadium, home of two national teams: tigres del licey and leones del escogido.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esperan que los tigres del capitalismo y la burocracia se hagan vegetarianos y que coman sólo hierba.
they wishfully hope that the tiger of capitalism and the tiger of bureaucracy will become vegetarians, and eat grass together.
en la serie del caribe 2009, llevó a su equipo a superar a los tigres del licey de la república dominicana con una del récord de tres jonrones el 4 de febrero.
in the 2009 caribbean series, he led his team past the dominican republic's tigres del licey with a record-setting 3 home runs on february 4.
sin embargo, esta rivalidad se ha desarrollado principalmente debido a que de las 3 finales en que el equipo nordestano ha participado, 2 han sido en contra de los tigres del licey.
* tigres del liceyanother great sporting rivalry is with the tigres del licey, this has developed because of the three finals that the team has participated, 2 were against the tigres del licey.
y les ponemos las canciones de los tigres del norte para que vayan aprendiendo de geografía, de ciencias sociales y de humanidades.
and then we play the songs of los tigres del norte so that they begin learning geography, social sciences and humanities.
== afición ==los gigantes cuentan con la cuarta mayor cantidad de fanáticos en la liga por debajo de tigres del licey, Águilas cibaeñas y leones del escogido y por delante de los toros del este y estrellas orientales.
==fans==the giants have the fourth largest number of fans in the league below tigres del licey, Águilas cibaeñas y leones del escogido and ahead of toros del este and estrellas orientales.
* "el más grande homenaje a los tigres del norte" - "el circo" (2001).
(2004)==selected collaborations==* el circo, from the album "el mas grande homenaje a los tigres del norte" (2001).
esperan que los tigres del capitalismo y la burocracia se hagan vegetarianos y que coman sólo hierba. desgraciadamente, el león no se acuesta con el cordero, se le come.
they wishfully hope that the tiger of capitalism and the tiger of bureaucracy will become vegetarians, and eat grass together.