İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
del suelo para tirarlas
the stones of the ground
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
decidió tirarlas todas.
she’s decided to throw them all away.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
puedes tirarlas a la basura.
you can throw them in the trash.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿quieres tirarlas a la basura?
you wanna trash them?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es mejor que tirarlas a la basura.
that is better than simply binning them.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
en lugar de tirarlas, yo upcycle ellos.
instead of throwing them out, i upcycle them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así que sería una pena tirarlas a la basura.
so it would be a pity to throw them away.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y yo tengo que tirarlas y tú tienes que recogerlas.
"and they have to be tossed by me and have to be picked up by you."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
guardar y usar desechos de hilados en lugar de tirarlas.
save and use yarn scraps instead of throwing them away.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las casas están todas derrumbadas o listas para tirarlas abajo.
the houses are all either collapsed or ready to be pulled down.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y ahora ellos empiezan a tirarlas sobre nosotros. las puedo sentir sobre mi cabeza.
and now they are starting to throw them down on us. i can feel them on my head.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los niños necesitan poder abrir y cerrar cosas, usarlas sin tirarlas, romperlas, o derramarlas.
children need to open and close things, to use things without dropping them, breaking them, or spilling them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
doblar los parches usados y tirarlos o devolverlos a la farmacia.
fold used patches and discard or return to the pharmacy.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 18
Kalite: