Şunu aradınız:: todas las cabinas en la nave tienen un... (İspanyolca - İngilizce)

todas las cabinas tienen aire acondicionado.
all cabins are air-conditioned.

lujo baño en todas las cabinas.
luxury en-suite bathrooms in all cabinas.

aire acondicionado en todas las cabinas.
air conditioning in all cabins.

- tv lcd y dvd en todas las cabinas.
- lcd tvs and dvds in all cabins.

y éramos todas las personas en la nave doscientas setenta y seis.
and we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.

37 y éramos todas las personas en la nave doscientas setenta y seis.
37 (and we were -- all the souls in the ship -- two hundred, seventy and six),

las habitaciones privadas tienen una cama doble / doble.
the private rooms have 1 full / double size bed.

en el interior tienen una cama matrimonial y una cama simple.
each has a double and a single bed.

instalaciones de cocina y todas las cabinas con cuarto de baño.
kitchen facilities and all cabinas with en-suite bathrooms.

todas las cabinas de votación estaban equipadas con un clavo para marcar la papeleta.
all polling booths were equipped with a nail for marking the ballot.

aire acondicionado. tv satélite, dvd, ordenadores en todas las cabinas.
air conditioning, satellite tv, dvd, 2 x 8kw generators. computers in every cabin.

los dormitorios 2 y 3 tienen una cama individual.
bedroom 2 and bedroom 3 each include a single-sized bed.

guardas que se asoman en las cabinas en movimiento b8.
guards leaning out of cabs when travelling b8.

con un diseño compacto, está pensado para adaptarse a todas las cabinas de tractor.
this compact system has been designed to fit in all tractor cabs.

nota: habitaciones familiares tienen una cama doble y una individual.
note: family rooms have one double and one single bed.

espero que los intérpretes puedan traducir esto correctamente en todas las cabinas a todas las lenguas.
i hope that the interpreters in all the booths can translate this accurately in all the language versions.

cama doble: tres habitaciones tienen una cama doble de 1,5 m.
double bed: three rooms have a double bed of 1,5 m.

34. ¿cuál es la diferencia entre las cabinas en su sitio web?
35. what is the difference between cabins on your website?

adyacente a las cabinas en la cima de la colina se encuentra el restaurante y recepción "el mirador"
adjacent to the cabinas on the top of the hill is the “el mirador” restaurante and reception with the meal plan menu included.

antes de la entrega, todas las cabinas se someten a estrictas inspecciones de calidad, incluyendo pruebas de fugas y presión de la entubación.
prior to delivery each cabin undergoes stringent quality inspections, including leaking and piping pressure tests.