İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
todos somos 129a
we are all 129a!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
todos somos así.
we're all like that.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
todos somos especiales
i love you without knowing you
Son Güncelleme: 2015-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
todos somos europa.
we are all europe.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
todos somos americanos!
todos somos americanos!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
todos somos armenios.”
we are all armenians.”
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡todos somos europa!
all of us are europe!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
para alguien?
does it really help you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
todos somos únicos, pero iguales.
we’re all unique, yet equal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
somos únicos
we are unique
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
f] somos únicos.
f] we are one.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tras auschwitz, todos somos judíos; todos somos gitanos; todos somos no aptos, anormales o indeseables para alguien, en algún lugar.
after auschwitz, we are all jews; we are all gypsies; we are all unfit, deviant and undesirable to someone somewhere.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
todos somos únicos , con miradas diferentes , fondo, " almacenamiento" y propiedades diferentes.
we are all completely unique, with different looks, background, “baggage” and with different qualities.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
todos somos únicos con diferentes temperamentos y diferentes energías materiales como la bondad, la pasión y la ignorancia.
we all are unique with different temperaments and different material energies like goodness, passion and nescience.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: