İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mero a la parrilla
grilled grouper
Son Güncelleme: 2021-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
una buena opción es el pollo a la parrilla.
chicken in the heather
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pollo a la brasa
then we have to express the equivalent fractions with this lowest common denominator: 2/3 + 4/5 = 2/15 + 2/15 to convert 2/3 in an equivalent fraction with 15 in the denominator, we have to consider that the denominator has been multiplied by 5 in this case, passing from 3 to 15, so the numerator must be multiplied by 5 too: 2*5= 10 and to convert 4/5 in an equivalent fraction with 15 in the denominator, we have to consider that the denominator has been multiplied by 3 in this case, passing from 5 to 15, so the numerator must be multiplied by 3 too: 4*3 = 12 this way, we are able to express the initial addition by using other two equivalent fractions that have the same denominator: 2/3 + 4/5 = 10/15 + 12/15 finally, we can add both fractions in the way that we already know (keeping the same denominator and adding the numerators up): 2/3 + 4/5 = 10/15 + 12/15 = 22/15 subtraction the procedure is the same that the one we have explained for the addition. we can directly subtract fractions having the same denominator, keeping the denominator unchanged and subtracting the numerators. for example:
Son Güncelleme: 2021-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carnes a la parrilla.
grilled meat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para el almuerzo, una ensalada de pollo a la parrilla
our planet needs to be placed in the context of the greater body of
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arenque asado a la parrilla
grilled herring
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
champiñón a la parrilla (1)
grilled mushroom (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
receta: carne a la parrilla
recipe: grilled meat
Son Güncelleme: 2023-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arroz con pollo
Son Güncelleme: 2023-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ideal para el pollo a la parrilla, cerdo, mariscos y verduras.
- ideal for grilled chicken, pork, seafood and vegetables.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
también venden pollo a la parrilla para llevar a casa o a una excursión a la playa.
they also sell barbecue chicken to eat in or to take away.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una receta de pollo a la parrilla, puede decir, "servir con arroz integral y espárragos".
a grilled chicken recipe might say, "serve with brown rice and asparagus spears."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el atractivo de consumir carne roja o pollo a la parrilla a la perfección y con olor a carbón quemado es simplemente irresistible.
the lure to consume red meat or chicken grilled to perfection and smelling of charcoal burnt is simply irresistible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
antes de servir, añadamos un poco de torta de arroz mochi a la parrilla.
before serving, we add some grilled mochi rice cake.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en lugar de poner el pesto sobre la pasta, lo regué encima de las pechugas de pollo a la parrilla para una cena magra y saludable.
instead of putting the pesto over pasta, i spooned it over grilled chicken breasts for a lean, healthy dinner.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el popular wrap “chicken diego”, un wrap hecho de pollo a la parrilla y vegetales, vuelve a formar parte del menú.
the popular chicken diego wrap, a grilled chicken and vegetable wrap, is back on the menu, too.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but purchasing only the big green egg won't do . hay muchos otros accesorios que usted necesita para hacer que totalmente perfecto huevo pollo a la parrilla.
but purchasing only the big green egg won't do. there are numerous other accessories which you need to make that totally perfect grilled chicken egg.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: