İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
total pasivos ( i y ii )
total liabilities ( i and ii ) memorandum item : forward liabilities in gold and us dollars ( from revolving quarterly swaps )
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
total pasivo
total liabilities
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 35
Kalite:
total pasivos, reservas y saldo de fondos
total liabilities,reserves and fund balance
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
total pasivo financiero
total financial liabilities
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
total pasivo 13.553.179
total liabilities 13,553,179
Son Güncelleme: 2012-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
total pasivo y saldo
fund balance 1 553 040
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
total pasivo, las reservas y
total liabilities, reserves
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
capital y reservas total pasivo
capital and reserves total liabilities
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
total pasivo no corriente 11.730.953
total non-current liabilities 11,730,953
Son Güncelleme: 2012-09-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
reservas beneficio del ejercicio total pasivo
reserves profit for the year total liabilities
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
beneficio del ejercicio total activo total pasivo
profit for the year total assets total liabilities
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
total pasivo y reservas y saldos de los fondos
total liabilities and reserves and fund balances
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inversión directa en la economía declarante: total pasivo, neto
direct investment in the reporting economy: total liabilities, net
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
total pasivo pro memoria posiciones a plazo denominadas en moneda extranjera
total liabilities memorandum item forward liabilities denominated in foreign currency
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
10 otros pasivos 11 cuentas de revalorización 12 capital y reservas total pasivo
10 other liabilities 11 revaluation accounts 12 capital and reserves total assets total liabilities
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
total pasivo debido al redondeo, los totales y subtotales pueden no coincidir.
total assets totals/ sub-totals may not add up, due to rounding. total liabilities
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
10 otros pasivos 11 cuentas de revalorización 12 capital y reservas total activo total pasivo
10 other liabilities 11 revaluation accounts 12 capital and reserves total assets total liabilities
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
total pasivo posición de cambio a 31 de diciembre de 2005 posición de cambio a 1 de diciembre de 200
total liabilities currency position at 31december 2005 currency position at 31december 2004
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
total pasivo posición de liquidez neta a 31 de diciembre de 2005 posición de liquidez neta a 1 de diciembre de 200
total liabilities net liquidity position at 31december 2005 net liquidity position at 31december 2004
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inversión directa en el exterior: total inversión directa en la economía declarante: total pasivo, neto
direct investment abroad: total assets, net direct invest. in report.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: