İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
todavía estamos trabajando.
we're still working.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi hija está todavía trabajando.
my daughter is still at work.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
todavía estamos trabajando en ello.
we are still working on it and will send updates.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el cocinero todavía está allí trabajando.
the cook is still there working.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
todavía trabajando en la computadora 210 50
still working at the computer 210 50
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me temo que todavía trabajando con película.
so, still working with film, i'm afraid.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sí, y se está trabajando todavía en ello.
yes, and activities are still ongoing.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hemos de seguir todavía trabajando en ello.
we need to work on this.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
la respuesta es, todavía no, estamos trabajando,
and the answer is: not yet, they're working.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
todavía nos quedan varias semanas para seguir trabajando.
there are still weeks ahead of us for continued work.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en realidad, todavía se está trabajando arduamente en este sentido.
indeed, a lot of work is still being done on that.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
llevo mucho tiempo trabajando aquí y todavía no estoy sordo.
i have been working here for a long time, i am not deaf yet
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
#reasonssalehislate su maquilladora todavía está trabajando en su herida facial.
#reasonssalehislate his makeup artist is still working on his face injury.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
todavía quedan algunas limitaciones no resueltas, pero se está trabajando en ello.
there are still some restrictions which have not yet been solved but we are working on them.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
le pido que siga trabajando así de bien, porque todavía queda mucho por hacer.
i would urge you to keep up the good work, for much remains to be done.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
tenemos todavía delante de nosotros lo que nos queda de semana para seguir trabajando.
we still have the rest of the week to carry on working.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
desde luego todavía quedan algunas cuestiones pendientes sobre las que habrá que seguir trabajando.
of course there are still a number of questions which require further work.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3. el diablo : satanás todavía está trabajando en el ambiente para lograr sus propósitos.
3. the devil: satan is still at work in the environment to accomplish his purposes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asakusa es el distrito geisha más antiguo de tokio, y todavía tiene 45 geishas trabajando activamente.
asakusa is tokyo's oldest geisha district, and still has 45 actively working geisha.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
espero que empecemos el año trabajando todavía más unidos en un espíritu de cooperación, confianza mutua y responsabilidad colectiva.
i hope that we can begin this year by working even more closely together in a spirit of cooperation, mutual trust and collective responsibility.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: