Şunu aradınız:: traducir zaqueo en inglês (İspanyolca - İngilizce)

español traducir en inglés
spanish translate in english

¿queréis traducir un guión en inglés?
do you have a script to be translated into english?

aprender y traducir el idioma extranjero en inglés
learn and translate the alien language into english

salvación visita zaqueo en la persona de jesús.
salvation visits zacchaeus in the person of jesus.

tardé más de 2 horas en traducir unas páginas en inglés.
it took me more than two hours to translate a few pages of english.

me tomó más de dos horas traducir unas pocas páginas en inglés.
it took me more than two hours to translate a few pages of english.

¿necesitas traducir un correo electrónico no escrito en inglés?
need to translate a non-english written email?

en inglés
in english

en inglés.
given in english.

en inglés:
en inglés:

desde twitter se ha iniciado una cuenta twitter @shishou para traducir actualizaciones en inglés.
torrent from twitter has set up a twitter account @shishou for translating updates in english.

(en inglés)
(isbn 0-12-356910-9)

parece que ellos también trataron de traducir tantas palabras griegas a una única palabra en ingles.)
it seems that they also tried to translate as many greek words as possible by a single english word.)

aquí usted puede traducir páginas en línea en inglés, francés, italiano, portugués, español y alemán
here you may translate online homepages to and from english, french, italian, portuguise, spanish and german

en uno de estos sumarios se dice que la vida buena nace de un encuentro, como es evidente en zaqueo, en el encuentro de jesús con zaqueo.
in one of the summaries it is said that the good life is born out of an encounter, as is evident with zaccheus, in the encounter of jesus with zaccheus.

«localizar» un programa consiste en traducir los mensajes originales (frecuentemente en inglés) a otro idioma.
to “localize” a program consists of translating the original messages (frequently in english) to another language.

por su parte, jesús testimonia su amor por zaqueo en particular, y por todos los hombres en general, invitándose a así mismo a la casa de zaqueo para alojarse allí.
for his part, jesus demonstrated his love for zacchaeus in particular, and for all men in general, by inviting himself to stay at zacchaeus' house.

dicho informe, redactado en inglés, se traducirá al cingalés y al tamil.
this report which is in the english language will be available in the sinhala and tamil languages.

está disponible en inglés solamente, pero se traducirá pronto al árabe, suajili, bengalí e hindú.
it is now available in english only but will soon be translated into arabic, swahili, bengali and hindi.

si interesara, verso lo podría publicar en inglés. este libro se traducirá al español, italiano, portugués, ruso.
dear peter hallward, i am willing to sit with you for an extended interview on cahiers pour l'analyse. navarin/le champ freudien éditeur will finance our meeting, and publish it in french. if interested, verso could publish it in english. this book would have spanish, italian, portuguese, russian, translations.