Şunu aradınız:: trajimos la brujula para no perderse (İspanyolca - İngilizce)

algo para no perderse!
something worth not missing!!

mapas: para no perderse
maps: so you don’t get lost

¡oportunidad para no perderse!
opportunity not to be missed!

para no perderse en el camino
- in the usa, a pilgrim has recommended:

qué no perderse
not to be missed

y no perderse.
and do not get lost.

es completo, útil y para no perderse.
es completo, útil y para no perderse.

el lugar perfecto para no perderse un detalle.
the perfect place to not miss a detail.

para no perderse nada, descubra nuestras ideas para...
so as not to miss anything, check out our ideas forâ ¦

no cierren más sus ojos para no perderse la gran elevación.
close no more your eyes lest you miss the grand elevation.

para no perderse ninguna noticia aconsejamos suscribirse al boletín.
to advise you not to miss any news subscribe to the newsletter.

algunos venían de muy lejos para no perderse aquellos encuentros.
several people came from far away in order not to miss these encounters.

7 actuaciones musicales de pakistán para no perderse en el festival de música sxsw
7 pakistani performances you don't want to miss at the sxsw music festival · global voices

y también la radioteca, una verdadera biblioteca de audio con miles de cosas para no perderse!
and also the radioteca, real audio library with thousands of things not to miss!

es lo que se llama tener una estrategia - para no perderse en la táctica.
we nedd to have a strategy - not to lose ourselves in the tactics.

información básica para no perderse en la fiesta. incluye mapa de iruñea/pamplona.
basic information not to get lost in the fiesta. including map of iruñea/pamplona.

mentalmente trajimos la nave a tierra y la desarmamos. levanté una gran sección y no pesaba nada.
we mentally brought the craft down to the ground and took it apart. i lifted one large section and it was weightless.

03/11/2011 :oferta especial para no perderse en los camiones volvo mezclar en smt
03/11/2011 :special offer not to be missed on volvo trucks mix in smt

49y como trajimos la imagen del terreno, traeremos también la imagen del celestial.
49 just as we have borne the image of the earthy, we will also bear the image of the heavenly.

49 y como trajimos la imagen del terrenal, traeremos también la imagen del celestial.
49 and as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.