Şunu aradınız:: tu abres tu ventana por la noche (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

tu abres tu ventana por la noche

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

por la noche

İngilizce

overnight

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

por la noche ...

İngilizce

by night ...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- por la noche

İngilizce

- working at night

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

arte por la noche

İngilizce

art in the public domain

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

por la noche pasa ...

İngilizce

at night passes ...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

el silencio cerró la ventana y por la noche.

İngilizce

the apartment was perfect and fully furnished.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

iluminación por la noche

İngilizce

illumination at night

Son Güncelleme: 2014-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

jueves por la noche,

İngilizce

thursday evenings,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

administración por la noche:

İngilizce

administration in the evening:

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

por la noche (calificador)

İngilizce

overnight (qualifier value)

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

por la ventana, por la ventana.

İngilizce

por la ventana, por la ventana.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

gregg está junto a la ventana, paralizado por la aguja de la noche.

İngilizce

i go inside. gregg is at the window, transfixed by night’s needle.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el inglés es simplemente otra ventana por la que mirar.

İngilizce

english is just another window to look through.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

arrastre la ventana por la barra de título hasta el borde o

İngilizce

drag the window by its title bar to the side, or

Son Güncelleme: 2016-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

o el pájaro que viene a cantar por su ventana por la mañana.

İngilizce

or the bird that comes to sing by your window in the morning.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

la ventana no es en absoluto aislada y nos vimos obligados a dejar el aire acondicionado por la noche por el ruido permanente.

İngilizce

the window is not at all isolated and we were forced to stop the air conditioning at night, because of the permanent noise.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

cierre las ventanas por la noche para que no entren el polen y el moho.

İngilizce

keep windows closed at night to keep pollens and molds out.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

para reforzar una meditación acerca de la muerte, uno tan solo necesita mirar desde la ventana, ¡especialmente por la noche!

İngilizce

to reinforce any meditation on death one need only to look out the window, especially at night!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

ayer por la noche a las 20:00. rompieron dos ventanas en el campista trasera.

İngilizce

last night at 20:00. smashed two windows in the rear camper.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

el barrio era divertido, práctico y animado, aunque un poco ruidoso por la noche si deja las ventanas abiertas.

İngilizce

the neighborhood was fun, convenient, lively though, a little loud at night if the windows are open.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,781,524,454 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam