Şunu aradınız:: tu crees que nos podemos volver a ver (İspanyolca - İngilizce)

podemos volver a casa.
we can come home.

podemos volver a respirar.
we can breathe again!

podemos volver a iniciarla?
can we restart it?

no podemos volver a hacerlo.
we can’t do it again.

tu crees que un
one is not what they have

ese es un camino que no podemos volver a tomar.
we cannot go along that path again.

¿cuándo podemos volver a vernos?
when can we see each other again?

sólo nos podemos volver a llenar cuando estamos vacíos.
we can only replenish ourselves when we are empty.

no podemos volver a dividir esto otra vez.
we cannot split this again now.

no podemos volver a caer en errores pasados.
we must not fall into past mistakes.

ahora podemos volver a perseguirlos. ve por ellos.
now we can chase them again. go get them.

4- podemos volver a una feria de trabajo?
4 - can we come back to a working show?

estoy seguro de que podemos volver a tratar de esta cuestión más adelante.
i am sure that we can come back to this issue later.

creo que podemos volver a cerrar esa ventana, si no tiene usted inconveniente.
i think we'll shut that window again, if you don't mind.

ahora podemos volver a hablar de ello si así lo desea.
now we can go back to talking about it if you want to.

no podemos volver a someter a votación un apartado ya modificado.
we cannot put a paragraph that was replaced to the vote again.

¿qué productos podemos volver a transferir al ámbito nacional?
which products could be returned to the national level?

no podemos volver a los desequilibrios que existían antes de la crisis.
wecannot go back to the imbalances that existed before the crisis.

a continuación podemos volver a votar sobre b a su debido tiempo.
we can then re-vote on recital b in due course.

no podemos volver a ella, a menos que alá nuestro señor lo quiera.
and it is not for us to return to it except that allah, our lord, should will.