İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tu no eres perezoso
we are comical
Son Güncelleme: 2021-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no eres un adulto.
not a fighter. talk about
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no eres un revendedor :
you are not a reseller :
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu no eres una santa
you are a saint
Son Güncelleme: 2022-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no, no! eres un cero!
“no, no!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no. ¡no eres un monstruo
no, not exactly. there’s no other
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en ruedas o no, eres un
wheels or no, you are a sight
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no, tú no eres un maricón.
no, you’re not a faggot.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"¡no!" -- "¡eres un zopenco!"
“arre, do this.” “why?”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ella es una devota y tu no eres un devoto."
she is a devotee and you are not a devotee.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no eres un espía, ¿o sí?
you're not a spy, or are you?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no eres un observador que no ayuda.
you are not a helpless observer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-(swami) pero tu no eres un experto en música no sabes de música.
“but you are not an expert in music - you don’t know music.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eso sólo muestra que no eres un robot.
it only shows you're not a robot.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aunque yo se que tu no eres mi almohada
i never give you my pillow
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-¿no eres un poco viejo para eso?
not you a little old for this?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para mí, no eres un enemigo sino un hermano.
for me, you are not an enemy but a brother.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no eres una mujer. no eres un hombre. ven.
you see. you’re not some american guy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no eres un niño problemático solo porque necesites ayuda.
you're not in trouble just because you need some help.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"si tu no eres alto todavía puedes entrar al equipo de lacrosse."
"if you are not tall you can still get into the lacrosse team."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor