Şunu aradınız:: tu país está lejos del mío (İspanyolca - İngilizce)

está lejos…
she is far…

no está lejos del hotel.
it is not far away from the hotel.

ella está lejos.
she is far away.

a su mundo, lejos del mío.
back to his world, far away from mine.

está lejos de aquí.
it is far away from here.

el camino está lejos
the way is long

el blanco está lejos.
the target is far away.

esto está lejos del alcance de mis habilidades.
this is beyond the compass of my ability.

está lejos de ser simple.
this is far from easy.

6. piensan que está lejos,
shakir: surely they think it to be far off,

el edificio no está lejos del complejo de bodegas
the building is not far from the complex of wine cellars

el horror nunca está lejos.
horror is never far away.

está lejos del ruido de las calles y del tráfico.
away from the streets noise and traffic.

croacia: europa todavía está lejos
croatia: still far away from europe

multigrid no está lejos del tema de wordpress antes visto.
multigrid is not far from the wordpress theme previously seen.

no obstante, su función está lejos del servilismo o la supeditación.
their role is far from being a servile or subservient one however.

el dios de la biblia no está lejos del mundo y sus acontecimientos.
the god of the bible is not distant from the world and its events.

con tal hospitalidad uno nunca puede sentir que está lejos del hogar.
with such hospitality one can never feel that he is away from home.

la realidad está lejos del modelo, pero éste funciona (es útil).
the reality is far from the model, but the model really works (it is useful).

está lejos del mar unos 500 metros y se asoma al golfo de la asinara.
it is 500 meters far from the sea and it overviews the gulf of asinara.