Şunu aradınız:: tu quieres esperar por mi unos minutos (İspanyolca - İngilizce)

sólo basta recordar el día de hoy y las veces que tuvo que esperar por algo, aunque sólo sea por unos minutos.
just think back to today and how many times you had to wait for something, even if just for a few minutes.

"no tienes que esperar por mi coche", le comentó.
"you don't have to queue for my car," he offers.

la gente quiere esperar por los bonos.
people want to wait for bonuses.

mientras el argumento que tu quieres pasas a tu programa no comienza con -, no tienes que esperar por nada especial.
as long as the arguments you want to pass to your script do not start with the - character, there's nothing special to watch out for.

quiere esperar por elecc. en 2013. #yemen
wants to wait for elx in 2013. #yemen

primero es el descanso del alma, el cual se inicia al esperar por mi e imbuirte de mi esencia en el silencio, luego todo el sistema físico lo devuelve cuando el sistema nervioso se calma.
it is first the soul-rest, which is initiated by waiting before me and the imbibing of my essence in the silence, then the whole physical system reciprocates as the nervous system settles down.

islandia, como miembro del espacio económico europeo, se adhiere plenamente a la declaración formulada hace unos minutos por mi colega el embajador van den berg en nombre de la unión europea.
iceland, as a member of the european economic area, fully aligns itself with the statement made by my colleague ambassador van den berg on behalf of the european union a few minutes ago.

prepárense para ir a casa conmigo yo estoy viniendo por mi novia. prepárense para ir a casa, para que vengan a la boda de la cena del cordero. yo no puedo esperar por mi novia a que venga a casa en el cielo por cuanto he esperado mucho tiempo.
prepare to go home with me, i'm coming for my bride. prepare to go home, to come to the marriage supper of the lamb. i can't wait for my bride to come home to heaven for i have waited so long.

sentóse para descansar unos minutos; pero, inmediatamente, salió del cesto una voz: - estoy mirando por mi ventanita y veo que te paras.
then he sat down and wanted to rest awhile, but immediately one of the girls in the basket cried: "i am looking through my little window, and i see that thou art resting.

por mi parte, desde el momento en que me expreso ante ustedes, tengo también la esperanza de que este libro blanco sobre la gobernabilidad contribuya al ejercicio que acabo de mencionar hace unos minutos: la reorganización de los tratados, su simplificación y la elaboración, un día que espero no muy lejano, de un texto o de un tratado fundamental legible, que recoja los derechos, los valores, las instituciones, los principios de nuestras políticas comunes, que clarifique, por fin, las competencias y los objetivos de la unión.
as i speak to you today, i am also hoping this white paper on governance will contribute to the exercise i was talking about a few minutes ago: a reform of the treaties, that simplifies and clarifies them, producing in, i hope, the not too distant future a text or basic treaty that is easy to read, incorporating rights, values, institutions, the principles of our common policies, and finally clarifying the powers and objectives of the union.