İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
te has convertido en la luz de mi vida
you have become the light in my life
Son Güncelleme: 2023-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu eres la luz de mi oscuridad
you are the light of my darkness
Son Güncelleme: 2015-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la luz de mi vida
light of my life
Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eres la luz de mi vida
you are my light
Son Güncelleme: 2015-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en la luz de número.
in the light of number.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arte en la luz de la vela
art in the candle light
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
4. la luz de mi camino
4. the punishment
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
conversación en la luz de la vela
conversation in the candle light
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuarenta años en la luz de esto,
forty years in the light of this,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hemorragia en la luz de la vejiga
hemorrhage into bladder lumen (disorder)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
suena en la luz de la mañana.
suena en la luz de la mañana.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
costa del mar en la luz de la luna
sea coast in the moonlight
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inserción de dispositivo en la luz de una vena
insert int/lum device in vein
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
a formarse en la luz de un nuevo día.
injury in training.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
andamos, pues, en la luz de su resurrección.
we walk, therefore, in the light of his resurrection.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vía de administración en la luz de una estructura tubular
intraluminal
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
la luz de mi padre es contigo hoy y siempre.
the light of my father is with you today and always. archangel gabriel
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comenzaba a sentir que la luz de mi vida se extinguía.
i was beginning to sense that the light of my life was fading out.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
caminamos en la luz de dios,caminamos en la luz de dios.
caminamos en la luz de dios,caminamos en la luz de dios.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inserción de dispositivo en la luz de una vena (procedimiento)
insertion of intraluminal device into vein
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.