Şunu aradınız:: turno en contra (İspanyolca - İngilizce)

esperando turno en la agenda
waiting for the schedule to turn on...

tiene la palabra el señor titley para el turno en contra.
i give mr titley the floor to reply to mr telkämper.

cambiar de turno en el trabajo
shift work

para un turno en contra tiene la palabra el señor liese.
mr liese has the floor to speak against.

tiene la palabra, para el turno en contra, el señor tajani.
mr tajani has the floor in order to speak against the motion.

2. espere su turno en una intersección.
2. wait your turn at an intersection.

de acuerdo con el reglamento existe un turno a favor y un turno en contra.
in accordance with the rules of procedure, there is one speech in favour and one against.

cuando dios me dará mi turno en este deporte
when will god give me my turn at this sport

entiendo que el sr. posselt ha consumido el turno en contra de la propuesta de la sra.
mr posselt spoke against the proposal by mrs malliori.

no espera su turno en la conversación (hallazgo)
does not take turns in conversation (finding)

arriba: rikishi esperando su turno en la arena.
above: rikishi take turns pairing up in the ring.

usted comienza su siguiente turno en su puntaje de edad.
you start your next turn at your old score.

dificultad para esperar su turno en la conversación (hallazgo)
diff taking turns in convers

[v]procedimiento cancelado por falta de turno en la sala de operaciones
[v]procedure cancelled due to lack of theatre time

dado que ha habido un turno en contra de la propuesta de la sra.malliori y un turno a favor, pasamos directamente a votar la propuesta de la sra.
as there was a speech against the proposal by mrs malliori and one in favour, we shall proceed directly to the vote on her proposal in the sense that her report is to be voted on without a debate.

espera turnos en una conversación
does take turn in conversation

capacidad para tomar turnos en una conversación
abil take turns in convers

efectos del trabajo por turnos en la salud y el bienestar
factors influencing the effects of shiftwork

espera turnos en una conversación (hallazgo)
does take turn in conversation