İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tus nietos son los hijos de tus hijos
your grandchildren are your children's
Son Güncelleme: 2021-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y los hijos de tus hijos
and become the inheritor
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sus únicos nietos son los hijos del príncipe Álvaro.
their only grandchildren are the children of prince alvaro.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
6 y veas a los hijos de tus hijos.
6 and may you live to see your children’s children.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh dios, que ha iluminado los corazones de tus hijos
o god, who by the light of the holy spirit,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta noche cuidaré de tus hijos.
i'll take care of your children tonight.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
del orgullo y esperanzas de tus hijos
your children’s hope and pride
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2 de tus hijos terminaron la universidad.
jail, 2 your kids get out the college.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por lo hijos de mis hijos y los hijos de tus hijos
i ask god for the sons of my sons and the sons of their sons
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora que lloras la pérdida de tus hijos
as you mourn the loss of your children
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Ésos son los de la derecha.
those are the companions of the right.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
6 y veas a los hijos de tus hijos! ¡paz a israel!
6 yea, thou shalt see thy children's children, peace upon israel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
guarda ropa adecuada en el equipaje de tus hijos.
provide the luggage of your kids with adequate clothes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aquí llega hemón, el más joven de tus hijos.
the tragedy of the nerzhins is that.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
128:6 y veas los hijos de tus hijos, y la paz sobre israel.
128:6 yea, you shall see your children's children, and peace upon israel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a veces toma tiempo creer que los sueños de tus hijos pueden hacerse realidad.
it takes time sometimes to believe that your children's dreams can become real.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kgn: eso es como preguntar cuál de tus hijos es tu preferido.
kgn: that’s like asking which child is your favorite.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
otros servicios afectados son los de gastroenterología.
8. gastroenterology services were also affected.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡de la misma manera tú debes ser el sostén de tus hijos!"
in the same manner you must provide for your children!”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de esta forma, podrás controlar con mayor facilidad las actividades de tus hijos.
this will make it easier to keep an eye on your children’s activities.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: