Şunu aradınız:: tuviste algun problema (İspanyolca - İngilizce)

tienes algun problema conmigo
you have a problem with me

¿algún problema?
any problem?

si hay algún problema
if there's a problem

-¿hay algún problema?
– have a problem here?

tiene algún problema?
any problems?

que hubiera algún problema.
trouble or anything like that.

entonces ¿tuviste alguna?
so you had something?

tiene algún problema respiratorio.
you have any breathing problems

han denunciado personalmente algún problema
have personally reported a problem

i tiene algún problema renal.
if you have a problem with your kidneys.

gv: ¿tuviste algunos obstáculos?
gv: did you have to overcome any hurdles?

- si tiene algún problema renal.
- if you have a problem with your kidneys.

¿causa algún problema la escoliosis?
does scoliosis cause any problems?

¿tiene algún problema aquí, señor?
you got a problem here, sir?

¿tuviste alguna dificultad para encontrar mi casa?
did you have any difficulty in finding my house?

¿tuviste alguna aventura en la infancia ? – no .
– on anything. i drink so little.

¿tuviste alguna vez ese pensamiento? muchos niños lo tienen.
have you ever had that thought? lots of kids do. usually this feeling doesn't last long.

¿tuviste alguna vez temor de tener esta enfermedad? ¿por qué?
have you ever feared that you had contracted aids? why or why not?

¿tuviste alguna encarnación en el antiguo egipto, con este mismo nombre, setum?
i wonder if you have already incarnated in ancient egypt, with this name setum.

cuado te hablaron por primera vez de este proyecto, ¿tuviste alguna duda en cuanto al resultado final?
when you heard about the film project for the first time, did you have any initial doubts about how it would turn out?