İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
un ano sin verte
si love se
Son Güncelleme: 2021-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hay doce meses en un ano
there aregggggg
Son Güncelleme: 2017-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desde hace mas de un ano.
more than a year now.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuantos meses hay en un ano
how many seasons are there in a year
Son Güncelleme: 2020-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hola necesito un ano mas de suscripción
move
Son Güncelleme: 2021-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
europa del este: un ano de progreso
eastern europe: a year of progress
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los suplicios de un ano en una cárcel
the ordeals of the anus in a prison
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
construcción de un ano artificial (procedimiento)
formation of artificial anus (procedure)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
las licencias tendrán una vigencia de un ano.
licences shall be valid for one year.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
menos de un ano menos de 5 anos mas de 5 anos
less than one year less than 5 years more than 5 years
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ovinos hembras de un ano o mes destinadas a la reproducción.
(d) total cruatum of work on the holding due to accidental causes (flood, fire, etc).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
las maquinas se pagan por si mismas en menos de un ano.
the machines pay for themselves in less than a year.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en lo relacionado con nuestra batalla fue el 2009 un ano muy significativo.
with respect to our own battle, 2009 was a very significant year.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el orificio actúa como un ano por donde se eliminan los residuos sólidos.
the opening acts like an anus where solid waste is removed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el pago del canon por un ano de calendario podrí efectuarse trimestral o semestralmente.
payment may be made in quarterly or half-yearly instalments at a fee 5 and 3 % higher respectively.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
después, un ano más tarde, la banda cambio de emi a credential records.
however, a year later, the band switched from emi to credential records.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
candidatos deben de haber tenido una receta de prescripción estable por lo menos un ano.
also, custom lasik candidates should have a stable vision prescription for at least a year prior to surgery.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gente lisiada de cualquier edad que no puede trabajar en cualquier capacidad por lo menos un ano.
disabled- people of any age who are unable to work at any capacity for at least one year
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lugares de intercambio del bloque de tal manera que al menos tres del mismo tipo al lado de un ano....
swap places of block in such a way to have at least three of the same kind next to one ano...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deberán conservarse muestras de referencia de cada lote de producto terminado hasta un ano después de la fecha de caducidad.
reference samples from each batch of finished products should be retained till one year after the expiry date.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: