Şunu aradınız:: un besto chau (İspanyolca - İngilizce)

fue un best-seller.
this version was a best-seller.

es un "best seller".
she is a best seller.

aún sin terminar ya es un best seller.
not yet completed, it’s already a best-seller.

no precisamente un best-seller, pienso.
not exactly a bestseller, i think.

setanta lanzó un "best of" en 2002.
setanta released a well received "best of" in 2002.

por esa razón salí. y recogi un best seller de negocios.
and that's why i went out and i picked up a best-selling business book.

fue un "best seller" de tapa dura por más de un año.
"the notebook" was a hardcover best seller for more than a year.

1524 la publicación de cosmographia fue un éxito modesto, pero no realmente un best seller.
the 1524 publication of cosmographia was a modest success but not really a best seller.

al alojarse en un best western ya sabe que podrá encontrar solamente lo mejor y eso es exactamente lo que nosotros proporcionamos.
when you stay at the best western, you know you can expect the best and that's exactly what we deliver.

después de victory road beer money entró a un best of five series con the motor city machine guns por el campeonato mundial en parejas de la tna.
after victory road beer money entered a best of five series with the motor city machine guns, contested for the tna world tag team championship.

la cola que un alto funcionario del gobierno argentino dio a varios venezolanos para llevarlos desde el aeropuerto de maiquetía hasta buenos aires tuvo un primer capítulo que convirtió la novela en un best seller.
the “lift” that a high ranking argentinean government officer gave to several venezuelans to take them from the airport at maiquetía to buenos aires had its first chapter turned into a bestseller.

después de su recuperación le gustaba el primer plano como una figura pública famosa, un papel que se fortaleció cuando el libro se convirtió en un best seller sorpresa.
after his recovery he enjoyed the limelight as a famous public figure, a role which was enhanced when the book became a surprise best seller.

"la autobiografía de malcolm x" ha sido un best-seller constante desde su publicación en 1965.
"the autobiography of malcolm x" has been a consistent best-seller since its 1965 publication.

"queremos que en todo el puerto de venecia la seguridad sea de serie", comentamos al secretario general de la autoridad portuaria de venecia, de claudia marcolin, destacando que la actividad de vecon representa un best practice para la escala veneciana que debe exportarse cerca de otro terminal.
"we want that in all the port of venice safety is of series", the general secretary of the harbour authority of venice, claudia marcolin has commented, emphasizing that the activity of vecon represents a best practice for the venetian port of call to export near other terminals.