Şunu aradınız:: un blt es en sándwich de verduras con ... (İspanyolca - İngilizce)

abanico de verduras con sal maldon
fan of vegetables with maldon salt

para la ensalada de verduras con pollo:
for the chicken salad:

hay una parte diseñada orgánicamente de verduras con parterres bien divididos.
there is an organically shaped vegetable plot with a strict division of the parterres.

bajo la misma consigna, niños y acompañantes que se encontraban en el servicio de internación de pediatría fueron invitados con un sándwich de verduras grilladas elaborado por el servicio gastronómico del hospital.
under the same motto, children and companions who were in the inpatient pediatric service were invited with a grilled sandwich of vegetables prepared by the hospital gastronomic service.

productos de alimentos crudos son más simples para su estómago para digerir en el. consumir dos raciones de verduras con cada uno y cada vez que el almuerzo y la cena.
raw food products are simpler for your stomach to digest in the. consume two helpings of greens with each and every single lunch time and dinner.

trituradoras y mezcladoras de alimentos, así como exprimidoras de frutas y de verduras, con motor eléctrico incorporado, de uso doméstico
domestic food grinders and mixers and fruit or vegetable juice extractors, with self-contained electric motor

inmunoanálisis no competitivo inmunométrico en sandwich de fase sólida
solid phase sandwich immunometric noncompetitive immunoassay

prueba productos de soya y con base de verduras; con frecuencia con otros sabores de la receta, casi no notará la diferencia:
try soy and vegetable-based products; often with the other flavors of the recipe, you will barely notice the difference:

• niños de 0 a 3 años estancia y comida gratuitos (preparamos papillas de verduras con carne o pescado y de frutas)
• children from 0 to 3 years old free stay and food (we prepare porridge with meat or fish, vegetables and fruits)

caso el propietario desee hacer regatas, es posible construir la cubierta en sándwich de espuma de pvc, el que irá resultar en una economía de peso, pero en un incremento en el costo de material y mano de obra.
in a cost/benefit analysis we consider plywood/fibreglass construction to be the best choice for the superstructure, but employing p.v.c. foam as core material saves a considerable amount of weight, which is appealing if the owner intends to do some club racing.

inmunoanálisis no competitivo inmunométrico en sandwich de fase sólida (procedimiento)
solid phase sandwich immunometric noncompetitive immunoassay

inmunoanálisis no competitivo inmunométrico en sandwich de fase sólida (concepto no activo)
solid phase sandwich immunometric noncompetitive immunoassay

servicios:. bañera de hidromasaje para 6 personas - jardín de verduras con productos de la zona como el tomate, lechuga, calabacín, etc disponible de forma gratuita para los huéspedes
services: hot tub for 6 people - vegetable garden with local produce such as tomatoes, lettuce, zucchini, etc. available free of charge to guests.

cuando escabechan kimchi (plato tradicional coreano fermentado hecho a base de verduras con diversos aderezos), los miembros de manmin recuerdan los rostros de los miembros de la familia en los distritos y lo comparten con ellos.
when they pickle kimchi (korea's traditional fermented dish made of vegetables with varied seasonings), manmin members remember the faces of their district family members and share it with them.

el esquema de producción del material consiste en el laminado en sandwich de una capa de polímero, generalmente polietileno, entre dos capas de papel kraft.
producing this material involves sandwiching a layer of polymer, typically polyethylene, between two layers of kraft paper.

la primera parada es en westerode en la empresa de verdura y de horticultura de diedrich. en una vuelta por las colocaciones exteriores maravillosas flores y olores adular ojos y nariz. además renate y thomas dietrich dan consejos prácticos a la organización de jardín con flores de primavera y de verano. además, ellos explicar como la verdura crece mejor.
the first stop is in westerode in the vegetable company and market garden diedrich. in a walk by the wonderful outside arrangements blossoms and smells spoil eyes and nose. besides, renate and thomas dietrich give practical tips to the garden creation with spring and summer flowers.

le ofrecemos una amplia oferta de verdura fresca de europa y ultramar todo el año. en función de los deseos del cliente suministramos verdura con calidad convencional u orgánica y la certificación globalg.a.p.. todos los productos se envasan en función de los deseos del cliente.
we offer a wide assortment of fresh fruits and vegetables from europe and overseas all year round, delivering fruits in conventional and organic quality as well as with fairtrade and globalgap certifications according to our customers’ requirements.

en el camino, se pueden ver granjeros cultivando la tierra, sembrando, y cosechando en las siembras, mujeres y niños limpiando las malas de las siembras de verdura con palos largos, y hombres y mujeres subiendo las montañas bajo la carga de grandes pesos de maíz y otras hortalizas en la espalda.
in camino, you see farmers hoeing, planting, or reaping in the fields, women and children clearing weeds from the vegetables with long sticks, and men and women straining up or down the mountainside to their homes with heavy burdens of corn or other produce on their backs.

aquí, el queso hay que probarlo y, si es acompañando a un potaje de verduras con carne de cerdo, estaremos saboreando algo realmente bueno, ya sea en invierno o en verano (que aquí, en esta cumbre, sí se notan estas dos estaciones, las únicas que cita el isleño por estas tierras).
here, you simply must try the cheese, and if it accompanied by a pork and vegetable stew, you are in for a treat, whether it be in summer or winter, as here there is a noticeable difference in seasons, although just the two of them as the islanders will point out.