İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
contabilidad separada
separate accounts
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
en tal caso, los cuartos almacenados deberán ser fácilmente identificables y ser objeto de una contabilidad separada.
in such cases, the quarters stored shall be easily identifiable and separate records shall be kept for them.
incluir en sus estatutos la obligación de llevar una contabilidad separada para las actividades que sean objeto de reconocimiento;
their statutes include the obligation to keep separate accounts for the activities in respect of which they have been recognised;