Şunu aradınız:: una mujer culta y sofisticada (İspanyolca - İngilizce)

su madre, que contaba entre sus amigos a franz kafka, era una mujer culta y sofisticada.
her mother, martha, a friend of franz kafka, was a culturally sophisticated woman.

una forma moderna y sofisticada de esclavitud
a modern, sophisticated form of slavery

ideal para una entrada clásica y sofisticada.
ideal in classic and refined halls.

una forma moderna y sofisticada de la esclavitud.
an animal’s social response to such a crisis may take the form of a mass migration, during which the weak fall by the wayside.

busco pareja: busco una mujer inteligente, culta, sensible...
searching for couple: 8. i’m looking for an intelligent, educated, sensitive woman...

soy una mujer latina, educada, culta, super cariñosa, sincera, alegre y muy extrovertida.
i am a latin women, educated, very sweet, sincere, cheerful and very extrovert.

técnica de construcción muy moderna y sofisticada
construction technique very modern and sophisticated

diooooos mioooo!!! dianna la culta.... y refinadaaaa!!!
the hotel is fantastic!!!!! we are really fussy but we thought it was great!!!

a kimmie, la hermosa y sofisticada mujer que es ahora.
sophisticated woman that she is today.

el aroma de una mujer hermosa pero conservador clásico y sofisticado podría amanecer pronto sobre usted.
the classic and sophisticated aroma of a gorgeous but conservative woman would soon dawn on you.

me considero una mujer culta, alegre, cariñosa, con metas claras, con valores definidos, con los pies sobre la tierra.
i consider myself an educated, social, and affectionate woman, with clear goals, with defined values, down-to-earth.

mi amiga fátima es una mujer culta que ha obtenido un grado académico en literatura francesa en una época en la que algunos padres estaban en contra que sus hijas completaran su enseñanza primaria.
my friend fatima is an educated woman who has obtained a degree in french literature at a time when some parents were against having their daughters complete their primary education.

ambicioso y sofisticado
ambitious and refined

moderno y sofisticado.
contemporary and sophisticated.

diseño moderno y sofisticado
modern and sophisticated design

es extremadamente equilibrado y sofisticado.
it is extremely well balanced and sophisticated.

ministerio de cultos y religiones;
ministry of cults and religion

después de todo son más sutiles y sofisticados.
they are after all more subtle and sophisticated.

ambiente: elegante, fresco y sofisticado
atmosphere: elegant, fresh and sophisticated

5. libertad de conciencia, de culto y de religión
5. freedom of conscience, worship and religion